Встревать

вмешиваться, встревать (в разговор) — to stick / put / shove one's oar in
встревать в разговор; натолкнуться; вмешиваться — barge into

Никто не просил тебя встревать в разговор.
Nobody asked you to horn in on our conversation.

Глупо встревать в чью-то ссору, когда тебя не спрашивают.
It's unwise to strike into someone else's quarrel without being invited.

Я бы не хотел встревать.
I'd hate to stick my oar in.