Выскользнул

Топор выскользнул у меня из рук.
My axe slipped out of my hand.

Ее сумочка выскользнула из ее рук.
Her purse slid out of her hands.

Бен потихоньку выскользнул из комнаты.
Ben slipped quietly out of the room.

Он тихонько оделся и выскользнул из дома.
He dressed quietly and stole out of the house.

Она выскользнула из его объятий и убежала.
She slipped from his grasp and fled.

Нож выскользнул из его руки, порезав палец.
The knife slipped and cut his finger.

Ханна выскользнула наружу через боковой выход.
Hannah slipped out through a side exit.

Она выскользнула из театра через боковую дверь.
She slipped out of the theatre by a side door.

Пока никто не видел, Дэниел выскользнул из комнаты.
Daniel slid out of the room when no one was looking.

Пока мама Джесси отвернулась, мы выскользнули прочь.
We sneaked out while Jessie's mom wasn't looking.

Он выскользнул из дома без ведома родителей (т.е. тайно).
He slipped out of the house without his parents knowing (=secretly).

Эми тихонько спустилась по лестнице и выскользнула из дома.
Amy slipped downstairs and out of the house.