Гнуть - перевод на английский с примерами

bend, flex, bow, inflect, curve, incurvate

- bend |bend|  — сгибаться, сгибать, изгибаться, изгибать, гнуться, гнуть, наклонять
гнуть трубу — bend a pipe
гнуть арматуру — bend reinforcement
гнуть в горячем состоянии — to bend hot
гнуть в холодном состоянии — to bend cold
гнуть шею, покоряться, унижаться — to bend the neck
- flex |fleks|  — сгибать, гнуть
- bow |baʊ|  — кланяться, преклоняться, сгибать, сгибаться, гнуть, гнуться, подчиняться
подхалимничать; подчиняться; гнуть спину — bow back
- inflect |ɪnˈflekt|  — изменять, гнуть, сгибать, вогнуть, модулировать, отклонять, вгибать
- curve |kɜːrv|  — изгибаться, изгибать, сгибать, сгибаться, гнуть, закругляться
гнуть /сгибать/ спину — to curve the back
- incurvate  — сгибать, гнуть

Смотрите также

гнуть спину перед кем-л. — to crouch one's back before smb.
гнуть свою линию; вести свою линию — follow own way
а он всё своё долбит, он продолжает гнуть свою линию — he is pounding away on the same line as before
гнуть спину (перед кем-л.); подчиняться; подхалимничать — to how /to crouch/ one's back

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- buckle |ˈbʌkl|  — сгибать, сгибаться, выгибать, пристегивать, застегивать пряжку
- drive at  — клонить к, склонить к, метить
- bent |bent|  — изогнутый, согнутый, кривой, наклоненный, бесчестный
- bended |ˈbendəd|  — согнутый
×