Городская
Смотрите также: городской
городская шайка — inner-city gang
городская дорога — township road
городская полиция — the city's finest
городская полиция — borough police
городская ласточка — house martin
городская стратегия — cities strategy
городская атмосфера — metropolitan atmosphere
сельско-городская миграция — rural-urban migration
городская пожарная команда — civil fire brigade
городская телефонная станция — local central office
- urban |ˈɜːrbən| — городской городская дорога — township road
городская полиция — the city's finest
городская полиция — borough police
городская ласточка — house martin
городская стратегия — cities strategy
городская атмосфера — metropolitan atmosphere
сельско-городская миграция — rural-urban migration
городская пожарная команда — civil fire brigade
городская телефонная станция — local central office
городская соединительная линия — toll connecting trunk
центральная городская магистраль — crosstown road
городская распределительная сеть — residential distribution
городская коммуникационная система — metropolitan area communication system
электрическая городская железная дорога — electric street railway
амер. городская зона предпринимательства — enterprise zone
городская магистраль; магистральная улица — arterial street
городская мгла; тепловой купол; дымовой купол — haze hood
городская распределительная сеть водопровода — public supply mains
урбанизированная территория; городская территория — urbanized terrain
городская территория, требующая санитарной очистки — zone to be cleaned up
городская железная дорога; кольцевая железная дорога — circuit railroad
территориальная свалка мусора; городская мусорная свалка — area landfill
городская территория, требующая инженерного обустройства — zone to be provided with facilities
электрическая городская железная дорога; трамвайная линия — electric street railroad
подземная городская распределительная электрическая сеть — underground residential distribution
городская сточная вода; бытовые сточные воды; бытовые стоки — residential wastewater
сеть междугородной связи; сеть городской связи; городская сеть — intercity network
городская вычислительная сеть, ГВС; городская вычислительная сеть — metropolitan area network
подземная железная дорога; городская железная дорога; метрополитен — metropolitan railway
ещё 20 примеров свернуть центральная городская магистраль — crosstown road
городская распределительная сеть — residential distribution
городская коммуникационная система — metropolitan area communication system
электрическая городская железная дорога — electric street railway
амер. городская зона предпринимательства — enterprise zone
городская магистраль; магистральная улица — arterial street
городская мгла; тепловой купол; дымовой купол — haze hood
городская распределительная сеть водопровода — public supply mains
урбанизированная территория; городская территория — urbanized terrain
городская территория, требующая санитарной очистки — zone to be cleaned up
городская железная дорога; кольцевая железная дорога — circuit railroad
территориальная свалка мусора; городская мусорная свалка — area landfill
городская территория, требующая инженерного обустройства — zone to be provided with facilities
электрическая городская железная дорога; трамвайная линия — electric street railroad
подземная городская распределительная электрическая сеть — underground residential distribution
городская сточная вода; бытовые сточные воды; бытовые стоки — residential wastewater
сеть междугородной связи; сеть городской связи; городская сеть — intercity network
городская вычислительная сеть, ГВС; городская вычислительная сеть — metropolitan area network
подземная железная дорога; городская железная дорога; метрополитен — metropolitan railway
городская пыль — urban dust
городская семья — urban family
городская жизнь — urban life
- city |ˈsɪtɪ| — городской, муниципальный, общегородской городская семья — urban family
городская жизнь — urban life
городская жизнь — urban lifestyle
городская жизнь — urban living
городская среда — urban milieu
городская утопия — urban utopia
городская полиция — urban force
городская полиция — urban police
городская беднота — urban poor
городская культура — urban culture
городская торговля — urban trade
городская атмосфера — urban atmosphere
городская подстанция — urban substation
городская экосистема — urban ecosystem
городская территория — urban region
городская агломерация — urban concentration
городская электросеть — urban electric network
городская сточная вода — urban wastewater
городская преступность — urban criminality
городская дорожная сеть — urban road system
городская промышленность — urban industry
городская солнечная кухня — urban solar cooker
городская железная дорога — urban railroad
городская телефонная сеть — telephone urban set
городская железная дорога — urban railway
городская ежедневная газета — urban daily
городская пейзажная живопись — urban landscape painting
городская агломерация, конурбация — urban agglomeration
городская электросеть; городская сеть — urban network
ещё 27 примеров свернуть городская жизнь — urban living
городская среда — urban milieu
городская утопия — urban utopia
городская полиция — urban force
городская полиция — urban police
городская беднота — urban poor
городская культура — urban culture
городская торговля — urban trade
городская атмосфера — urban atmosphere
городская подстанция — urban substation
городская экосистема — urban ecosystem
городская территория — urban region
городская агломерация — urban concentration
городская электросеть — urban electric network
городская сточная вода — urban wastewater
городская преступность — urban criminality
городская дорожная сеть — urban road system
городская промышленность — urban industry
городская солнечная кухня — urban solar cooker
городская железная дорога — urban railroad
городская телефонная сеть — telephone urban set
городская железная дорога — urban railway
городская ежедневная газета — urban daily
городская пейзажная живопись — urban landscape painting
городская агломерация, конурбация — urban agglomeration
городская электросеть; городская сеть — urban network
городская АТС — city automatic exchange
городская жизнь — city life
городская черта — city limit
- town |taʊn| — городской городская жизнь — city life
городская черта — city limit
городская тюрьма — city prison
городская тюрьма — city jail
городская свалка — city dump
городская управа — administrative board of a city
городская полиция — city force
городская застава — city gate
городская больница — city hospital
городская библиотека — city library
городская магистраль — city main
городская станция аэрации — city aeration station
городская железная дорога — city railroad
городская железная дорога — city railway
плотная городская застройка — close city development
городская телефонная станция — city exchange
городская сеть железных дорог — city railway system
городская водопроводная станция — city waterworks
городская водопроводная станция — city water works
городская, муниципальная полиция — city police
городская телефонная станция, ГТС — city central office
городская окраина; окраина города — the extreme edge of the city
городская сеть линии электропередачи — city transmission circuit
доставка по городу; городская доставка — city delivery
ещё 22 примера свернуть городская тюрьма — city jail
городская свалка — city dump
городская управа — administrative board of a city
городская полиция — city force
городская застава — city gate
городская больница — city hospital
городская библиотека — city library
городская магистраль — city main
городская станция аэрации — city aeration station
городская железная дорога — city railroad
городская железная дорога — city railway
плотная городская застройка — close city development
городская телефонная станция — city exchange
городская сеть железных дорог — city railway system
городская водопроводная станция — city waterworks
городская водопроводная станция — city water works
городская, муниципальная полиция — city police
городская телефонная станция, ГТС — city central office
городская окраина; окраина города — the extreme edge of the city
городская сеть линии электропередачи — city transmission circuit
доставка по городу; городская доставка — city delivery
городская жизнь — town life
городская свалка — the town dump
городская стража — the town watch
- municipal |mjuːˈnɪsɪpl| — муниципальный, городской, самоуправляющийся городская свалка — the town dump
городская стража — the town watch
городская одежда — town clothes
городская полиция — town force
городская полиция — town police
городская квартира — town residence
городская магистраль — town main
городская архитектура — town architecture
городская жизнь [одежда] — town life [clothes]
городская администрация — town government
городская жизнь в отличие от деревенской — town life as distinct from country life
не думайте, что мне нравится городская жизнь — don't think I like the town
то, о чём говорит весь город, городская сплетня — town talk
городское поселение в пригороде; городская община в пригороде — suburban town
составление плана города; городская планировка; городская съёмка — town surveying
городское поселение в составе городской агломерации; городская община — metropolian town
ещё 14 примеров свернуть городская полиция — town force
городская полиция — town police
городская квартира — town residence
городская магистраль — town main
городская архитектура — town architecture
городская жизнь [одежда] — town life [clothes]
городская администрация — town government
городская жизнь в отличие от деревенской — town life as distinct from country life
не думайте, что мне нравится городская жизнь — don't think I like the town
то, о чём говорит весь город, городская сплетня — town talk
городское поселение в пригороде; городская община в пригороде — suburban town
составление плана города; городская планировка; городская съёмка — town surveying
городское поселение в составе городской агломерации; городская община — metropolian town
городская дума — municipal duma
городская тюрьма — municipal jail
городская больница — municipal hospital
городская тюрьма — municipal jail
городская больница — municipal hospital
городская архитектура — municipal architecture
городская канализация — municipal sewage lines
городская канализация — municipal sewerage
городская станция очистки — municipal purification plant
городская сеть канализации — municipal sewers
городская канализационная сеть — municipal sewage system
городская, муниципальная полиция — municipal police
городская система распределения воды — municipal water distribution system
муниципальная /городская/ администрация — municipal administration
городские сточные воды; городская сточная вода — municipal wastewater
городская сеть канализации; городская канализация — municipal sewer
муниципальная пожарная команда; городская пожарная команда — municipal fire department
муниципальная дорога; общественная дорога; городская дорога — municipal road
городская канализационная система; очистка городских сточных вод — municipal sewage treatment
городская станция очистки сточных вод; городская очистная станция — municipal treatment plant
муниципальное управление; городская администрация; местные органы власти — municipal management
ещё 16 примеров свернуть городская канализация — municipal sewage lines
городская канализация — municipal sewerage
городская станция очистки — municipal purification plant
городская сеть канализации — municipal sewers
городская канализационная сеть — municipal sewage system
городская, муниципальная полиция — municipal police
городская система распределения воды — municipal water distribution system
муниципальная /городская/ администрация — municipal administration
городские сточные воды; городская сточная вода — municipal wastewater
городская сеть канализации; городская канализация — municipal sewer
муниципальная пожарная команда; городская пожарная команда — municipal fire department
муниципальная дорога; общественная дорога; городская дорога — municipal road
городская канализационная система; очистка городских сточных вод — municipal sewage treatment
городская станция очистки сточных вод; городская очистная станция — municipal treatment plant
муниципальное управление; городская администрация; местные органы власти — municipal management
Примеры со словом «городская»
Городская жизнь не для меня.
City life is not for me.
Городская площадь была обсажена деревьями.
The city square was edged by trees.
Именно там любит собираться городская аристократия.
This is where the city's blue bloods like to gather.
Городская полиция является гарантом нашей безопасности.
The town police force is the guarantor of our safety.
Городская береговая линия простирается более чем на милю.
The town's beachfront extends for more than a mile.
Сельская и городская жизнь являются полными противоположностями.
Rusticity and urbanity are polar opposites.
Городская рыночная площадь - это просторный пустырь неправильной формы.
The marketplace of the town is a spacious and irregularly shaped vacuity.
Городская недвижимость находится за пределами покупательской способности большинства людей.
Property in the city is beyond the purchasing power of most people.
Городская библиотека продолжает работу прежде всего благодаря пожертвованиям от неравнодушных жителей.
The town library stays open primarily through beneficences from concerned residents.
Член городского совета выразила надежду, что городская программа станет образцом для других правительств.
The ouncilwoman hoped the city’s program would be a model for other governments.
Три года назад городская газета прекратила существование, и с тех пор местные новости должным образом не освещались.
We have not had truly local news coverage since the town newspaper's demise three years ago.
Мне городская жизнь на фиг не нужна.
You can keep the city life.
