Гребной
rower
гребной — oar-propelled
гребной вал — tail-shaft
гребной винт — screw-propeller
вынуть гребной вал — tail shaft to be withdrawn
задний гребной винт — after screw
съёмный гребной винт — applique screw
бортовой гребной вал — wing shaft
запасной гребной винт — spare screw
ручной гребной привод — hand-propeller drive
насосно-гребной агрегат — propelling and pumping unit
- rowing |ˈrəʊɪŋ| — гребля, нагоняй, выговор гребной вал — tail-shaft
гребной винт — screw-propeller
вынуть гребной вал — tail shaft to be withdrawn
задний гребной винт — after screw
съёмный гребной винт — applique screw
бортовой гребной вал — wing shaft
запасной гребной винт — spare screw
ручной гребной привод — hand-propeller drive
насосно-гребной агрегат — propelling and pumping unit
воздушный винт; гребной винт — propulsive screw
винтовой шпиндель; гребной вал — screw shaft
гребной винт наружного вращения — outboard-rotating screw
гребной винт фиксированного шага — fixed-pitch screw
гребной винт внутреннего вращения — inboard-rotating screw
гребной двигатель колёсного судна — paddle engine
парусно-гребной вельбот со швертом — monomoy surf boat
нагрузка привода гребной установки — main propulsive load
гоночный корабельный гребной катер — racing cutter
гребной винт в направляющей насадке — shrouded screw
гребной винт монолитной конструкции — solid screw
гребной электродвигатель аварийного хода — take-home motor
лист у отверстия, где проходит гребной вал — bossed plate
поворотный гребной винт; винторулевая колонка — screw-rudder
поворотная направляющая насадка на гребной винт — steering nozzle
турбина с непосредственным приводом на гребной вал — direct-drive turbine
вспомогательный забортный гребной электродвигатель — electric outboard engine
двигатель, создающий движущую силу; гребной электродвигатель — propelling motor
участие /членство/ в гребной команде Оксфордского университета — a place in the Oxford boat
пост управления гребной электрической установкой корабля с мостика — bridge controller
ещё 20 примеров свернуть винтовой шпиндель; гребной вал — screw shaft
гребной винт наружного вращения — outboard-rotating screw
гребной винт фиксированного шага — fixed-pitch screw
гребной винт внутреннего вращения — inboard-rotating screw
гребной двигатель колёсного судна — paddle engine
парусно-гребной вельбот со швертом — monomoy surf boat
нагрузка привода гребной установки — main propulsive load
гоночный корабельный гребной катер — racing cutter
гребной винт в направляющей насадке — shrouded screw
гребной винт монолитной конструкции — solid screw
гребной электродвигатель аварийного хода — take-home motor
лист у отверстия, где проходит гребной вал — bossed plate
поворотный гребной винт; винторулевая колонка — screw-rudder
поворотная направляющая насадка на гребной винт — steering nozzle
турбина с непосредственным приводом на гребной вал — direct-drive turbine
вспомогательный забортный гребной электродвигатель — electric outboard engine
двигатель, создающий движущую силу; гребной электродвигатель — propelling motor
участие /членство/ в гребной команде Оксфордского университета — a place in the Oxford boat
пост управления гребной электрической установкой корабля с мостика — bridge controller
гребной тренажер — rowing machine
- propeller |prəˈpelər| — двигательный гребной валопровод — propeller shafting
гребной винт модели — model propeller
носовой гребной винт — bow propeller
- propulsion |prəˈpʌlʃn| — толчок, движение вперед, силовая установка, продвижение, движущая сила гребной винт модели — model propeller
носовой гребной винт — bow propeller
средний гребной винт — center propeller
конусный гребной винт — internal-cone propeller
чугунный гребной винт — cast-iron propeller
бортовый гребной винт — flanking propeller
бортовой гребной винт — side propeller
кормовой гребной винт — stern propeller
складной гребной винт — foldable propeller
туннельный гребной винт — tunnel screw propeller
малошумный гребной винт — noise-reduced propeller
нагрузка на гребной винт — propeller load
оптимальный гребной винт — optimum propeller
вентилируемый гребной винт — vented propeller
хромированный гребной винт — chromium-plated propeller
пятилопастный гребной винт — five-bladed propeller
пластмассовый гребной винт — plastic propeller
малооборотный гребной винт — slow-rev propeller
некавитирующий гребной винт — subcavitating propeller
боковая сила на гребной винт — propeller side force
гребной винт левого вращения — left-hand propeller
гребной винт изменяемого шага — adjustable-blade propeller
гребной винт постоянного шага — constant pitch propeller
гребной винт правого вращения — right-hand propeller
гребной винт с ручным приводом — hand-operated propeller
суперкавитирующий гребной винт — supercavitating propeller
тяжело нагруженный гребной винт — heavily-loaded propeller
выступающий вперёд гребной винт — overhung propeller
носовой гребной электродвигатель — bow propeller motor
ещё 27 примеров свернуть конусный гребной винт — internal-cone propeller
чугунный гребной винт — cast-iron propeller
бортовый гребной винт — flanking propeller
бортовой гребной винт — side propeller
кормовой гребной винт — stern propeller
складной гребной винт — foldable propeller
туннельный гребной винт — tunnel screw propeller
малошумный гребной винт — noise-reduced propeller
нагрузка на гребной винт — propeller load
оптимальный гребной винт — optimum propeller
вентилируемый гребной винт — vented propeller
хромированный гребной винт — chromium-plated propeller
пятилопастный гребной винт — five-bladed propeller
пластмассовый гребной винт — plastic propeller
малооборотный гребной винт — slow-rev propeller
некавитирующий гребной винт — subcavitating propeller
боковая сила на гребной винт — propeller side force
гребной винт левого вращения — left-hand propeller
гребной винт изменяемого шага — adjustable-blade propeller
гребной винт постоянного шага — constant pitch propeller
гребной винт правого вращения — right-hand propeller
гребной винт с ручным приводом — hand-operated propeller
суперкавитирующий гребной винт — supercavitating propeller
тяжело нагруженный гребной винт — heavily-loaded propeller
выступающий вперёд гребной винт — overhung propeller
носовой гребной электродвигатель — bow propeller motor
гребной электродвигатель — main propulsion motor
гребной двигатель аварийного хода — emergency propulsion motor
пульт управления гребной установкой — main propulsion control board
гребной двигатель аварийного хода — emergency propulsion motor
пульт управления гребной установкой — main propulsion control board
маршевый генератор гребной установки — cruise propulsion generator
форсажный генератор гребной установки — boost propulsion generator
контур главного тока гребной установки — main propulsion loop
главный пульт управления гребной установкой — master main propulsion control board
резервный пульт управления гребной установкой — emergency propulsion control board
электродвигатель вспомогательной гребной установки — secondary propulsion motor
гребной гидравлический двигатель; ходовой гидромотор — hydraulic propulsion motor
гребной электродвигатель для вертикального перемещения — vertical propulsion motor
пульт управления гребной установкой; щит электродвижения — propulsion panel
пост управления электрической гребной установкой корабля — propulsion controller
пульт управления гребной установкой из машинного отделения — engine room propulsion stand
пост управления гребной и электроэнергетической установками — propulsion and electrical operating station
управление пропульсивной установкой; управление гребной установкой — propulsion control
режим работы пропульсивной установки; режим работы гребной установки — propulsion mode
ходовой электродвигатель; гребной электродвигатель; двигательный агрегат — propulsion motor
ещё 15 примеров свернуть форсажный генератор гребной установки — boost propulsion generator
контур главного тока гребной установки — main propulsion loop
главный пульт управления гребной установкой — master main propulsion control board
резервный пульт управления гребной установкой — emergency propulsion control board
электродвигатель вспомогательной гребной установки — secondary propulsion motor
гребной гидравлический двигатель; ходовой гидромотор — hydraulic propulsion motor
гребной электродвигатель для вертикального перемещения — vertical propulsion motor
пульт управления гребной установкой; щит электродвижения — propulsion panel
пост управления электрической гребной установкой корабля — propulsion controller
пульт управления гребной установкой из машинного отделения — engine room propulsion stand
пост управления гребной и электроэнергетической установками — propulsion and electrical operating station
управление пропульсивной установкой; управление гребной установкой — propulsion control
режим работы пропульсивной установки; режим работы гребной установки — propulsion mode
ходовой электродвигатель; гребной электродвигатель; двигательный агрегат — propulsion motor
Примеры со словом «гребной»
Кто будет в гребной команде колледжа?
Who will be on the college crew?
Карнеги приказал вырыть озеро для гребной команды Принстонского университета.
Carnegie had a lake excavated for Princeton University's rowing team.
Швартовый канат попал в гребное колесо.
The hawser had got afoul of the paddle-wheel.
