Греметь - перевод на английский с примерами

rattle, thunder, boom, clatter, resound, growl, grumble, fulminate, peal

- rattle |ˈrætl|  — греметь, грохотать, дребезжать, болтать, трещать, пугать, тарахтеть
- thunder |ˈθʌndər|  — громить, грозить, греметь, прогреметь, метать громы и молнии, колотить
- boom |buːm|  — быстро расти, греметь, жужжать, гудеть, становиться известным
- clatter |ˈklætər|  — греметь, стучать, цокать, тарабанить, болтать
- resound |rɪˈzaʊnd|  — звучать, греметь, раздаваться, оглашаться, оглашать, прославлять
- growl |ɡraʊl|  — рычать, ворчать, греметь, жаловаться
- grumble |ˈɡrʌmbl|  — ворчать, жаловаться, брюзжать, бурчать, греметь, разворчаться, грохотать
- fulminate |ˈfʊlmɪneɪt|  — громить, взрываться, взрывать, сверкать, греметь, изливать гнев
- clank |klæŋk|  — бряцать, греметь, звякать
- peal |piːl|  — трезвонить, возвещать трезвоном, греметь, раздаваться

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- roll |roʊl|  — катить, катиться, раскатать, перевернуть, перевернуться, катать, вращать
- tinkle |ˈtɪŋkl|  — звонить, звякать, звенеть, мочиться, писать
- jingle |ˈdʒɪŋɡl|  — звенеть, звякать, изобиловать созвучиями, изобиловать аллитерациями
- ring out |ˈrɪŋ ˈaʊt|  — раздаваться, прозвенеть, прозвучать, провожать колокольным звоном
- be famous  — быть известным, славиться
- roar |rɔːr|  — реветь, рычать, орать, взреветь, проорать, рыкать, вопить, прокричать
- thundering |ˈθʌndərɪŋ|  — громоподобный, громадный, оглушающий
- rumble |ˈrʌmbl|  — грохотать, урчать, громыхать, сказать громко
- rattling |ˈrætlɪŋ|  — грохочущий, шумный, сильный, замечательный, быстрый, энергичный
×