Грешники

библ. грешники — evil men
праведники и грешники — the righteous and the wicked
нечестивец; нечестивцы; грешники — the unrighteous
грешники, другими словами, нищие духом — sinners, in other words those who are poor in spirit
кающийся грешник — contrite sinner
преступник; грешник — evil doer
нераскаявшийся грешник — impenitent sinner
нераскаявшийся грешник — unrepentant sinner
спасать (души) грешников — to save sinners
место кающегося грешника — anxious seat
скамья для кающихся грешников — penitent form
заставить раскаяться грешника — to reclaim a sinner

От его рёва содрогнулись даже грешники в аду.
His roar made the infernals quake.

Согласно библии, грешники будут мучиться в аду.
The sinners will be tormented in Hell, according to the Bible.

Они верили, что грешники проведут в аду вечность.
They believed that sinners would spend eternity in hell.

Иисус пришел, чтобы спасти грешников.
Jesus came to save sinners.

Он одновременно и судит, и прощает грешников.
He is at once the Judge and the Pardoner of sinners.

Божья благодать проявляется в спасении грешников.
God's grace is manifested in the salvation of sinners

Грехи даже самого страшного грешника можно искупить.
Even the worst sinner can be redeemed.

Сколько невинных пали и стали неисправимыми грешниками!
How many innocents have fallen and become hardened sinners!

Неразумным грешникам достанется самая низменная работа: надзирать за свиньями в хлеву.
Foolish sinners will submit to the basest servitude, and be attendants of swine.

Бог все видит! Этим грешникам не удастся его обмануть.
And don't think those sinners are putting anything over on God.