Дальнобойщик

промежуточная станция для водителей-дальнобойщиков
a way station for truck drivers

Корпорация постепенно вытеснит местных дальнобойщиков из бизнеса.
The corporation will gradually push the local truckers out of business.

Первой мерой было бы сокращение числа дальнобойщиков на перенасыщенном рынке.
The first measure would be to reduce the number of truckers in an over-supplied market.

Основная проблема дальнобойщиков заключается в том, что здесь слишком много водителей и транспортных средств.
The basic problem for the truckers is that there are too many drivers and too many vehicles.

Прежде всего, дальнобойщикам, вовлечённым в спор, следует задуматься о долгосрочных последствиях своих действий.
Above all, truckers involved in the dispute should reflect on the long-term implications of their actions.