Декабря
Смотрите также: декабрь
осенний семестр (с 29 сентября по 25 декабря) — Michaelmas /autumn/ term
первый день рождества; рождество (25 декабря) — christmas day
истечение срока действия банковских карточек 31 декабря — yearly expiry
в ночь на первое декабря — on the night of December first
по 31 декабря включительно — up to and including the 31st December
каждый день в течение всего ноября и декабря — every day through November and December
срок представления до 3 декабря (о рукописях и т. п. в конкурсном объявлении) — Entries by 3 December
Примеры со словом «декабря»
Её день рождения — в конце декабря.
Her birthday is in late December.
Премьера фильма состоялась 21 декабря 1937 года.
The movie premiered on December 21, 1937.
Крайний срок подачи заявок — тридцать первое декабря.
December 31 is the deadline for applications.
Дата завершения данного проекта — двадцать второе декабря.
The project has a completion date of December 22nd.
Брак мистера и миссис Х был расторгнут по суду 23 декабря 1996 г.
Mr. and Mrs. X were divorced by the court on December 23, 1996.
США отменили рабство конституционной поправкой 6 декабря 1865 года.
The U.S. abolished slavery by constitutional amendment on December 6, 1865.
Он дал обязательство сыграть в этом казино восемнадцатого декабря.
He signed to play the casino on Dec. 18
Окончательные результаты эксперимента ожидаются девятого декабря.
The final results of the experiment are due on December 9.
Двадцать второго декабря Вьетнам восстановил дипломатические отношения с Южной Кореей.
Vietnam restored diplomatic relations with South Korea on December 22.
По утверждениям западных СМИ, войска сосредотачиваются в этом регионе, начиная с декабря.
Western reports say that troops have been massing in the region since December.
Двадцатые годы двадцатого века начинаются 1 января 1920 года и заканчиваются 31 декабря 1929 года.
The decade of the 1920s runs from January 1, 1920 to December 31, 1929.
В декабре 1966 группа распалась.
The band folded in December 1966.
