Договоримся

Для начала давайте договоримся, где встретимся.
For a start let's agree where we should meet.

а) не стоит об этом говорить!, не за что!; не стоит благодарности!; б) (тогда) нам не о чём больше говорить; ≅ разговор кончен; ≅ всё равно не договоримся
Forget it!

Тогда договорились.
It's a fix-up then.

Хорошо, договорились.
OK, it's a deal.

По рукам! / Договорились.
It's a deal.

Я думал, мы договорились.
I thought we had an agreement.

Я думаю, мы можем договориться.
I think we can arrange a deal.

Мы договорились поделить расходы.
We agreed to split the cost.

Я позвонил и договорился о встрече.
I rang up and made an appointment.

Я договорился, что их посадят рядом.
I arranged that they should be seated next to each other.

Мы договорились о цене на велосипед.
We agreed on a price for the bike.

Они договорились тайно встретиться.
They arranged to meet in secret.