Дочерей

выдать дочерей замуж — to marry /to get/ one's daughters off
выдать дочерей замуж — get daughters off
выдать дочерей замуж — marry daughters off
удачно пристроить дочерей — to see one's daughters comfortably fixed
удачно пристроить дочерей — see daughters comfortably fixed
вдова с целым выводком дочерей — a widow with a brood of daughters
молочная продуктивность дочерей — daughters' lactation performance
ему нужно выдать замуж трёх дочерей — he has 3 daughters to marry
она выдала замуж всех своих дочерей — she has married off all her daughters
разность в продуктивности дочерей и матерей — daughter-dam difference
ещё 4 примера свернуть

Вдова с целым выводком дочерей
A widow with a brood of daughters.

Джон стал отцом четырёх дочерей.
John fathered four daughters.

Всех своих дочерей она научила колдовать.
She taught all of her daughters witchcraft.

Она родила двух сыновей, но дочерей у неё не было.
She mothered two sons but no daughters.

Склонные к соперничеству матери могут превратить жизнь дочерей в ад.
Competitive mothers can make their daughters' lives a misery.

Она была полна решимости выдать всех своих дочерей за богатых мужчин.
She was determined to marry all of her daughters to rich men.

Содержание конюшни в основном ложится на плечи двух дочерей, любящих лошадей.
The keep of the stable is mainly left to the two equine-loving daughters.

Юлия, дочь Августа
Julia Caesaris, Julia the Elder

У них была одна дочь.
They had one daughter.

У них два сына и дочь.
They have two sons and a daughter.

У нас дочь и два сына.
We have a daughter and two sons.

Она была мне как дочь.
She was like a daughter to me.