Дубление
tanning, tannage
Основные варианты перевода
- tanning |ˈtænɪŋ| — дублениедубление экстрактом — extract tanning
альдегидное дубление — aldehyde tanning
протравливание ткани соединением сурьмы и танина; повторное дубление — back tanning
дубление растительными веществами; растительное дубление; красное дубление — vegetable tanning
донгола-дубление — dongola tannage
хромовое дубление — chrome tannage
дубление синтанами — syntan tannage
дубление в баркасах — paddle tannage
дубление альдегидом — aldehyde tannage
валонейное дубление — valonia tannage
дубление дубовой корой — oak-bark tannage
хромтаннидное дубление — chrome-vegetable tannage
недостаточное дубление — hungry tannage
комбинированное дубление — combination tannage
формальдегидное дубление — formaldehyde tannage
дубление в барабане; барабанное дубление — drum tannage
жировое дубление; выделка замши; замшевание — oil tannage
дубление букетом дубителей; комбинированное дубление — mixed tannage
дубление минеральными дубящими веществами; минеральное дубление — mineral tannage
Смотрите также
двухванное дубление — 2-bath process
однованное дубление — one-bath process
дубление рыбацких сетей — barking the nets of the fishermen
жировое дубление; замшевание — chamois dressing
консервирование шкур; дубление кожи — skin curing
растительного дубления; растительное дубление; сыпочного дубления — bark-tanned
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- hardening |ˈhɑːrdənɪŋ| — уплотнениенесветовое дубление; темновое дубление — non-exposed hardening