Основные варианты перевода
- dozen |ˈdʌzn| — дюжина, массаровно дюжина — even dozen, round dozen
дюжина ложек — a dozen spoons
целая дюжина — round dozen
чёртова дюжина — baker's / printer's / devil's / long dozen
чёртова дюжина — the devil's dozen
дюжина пирожных — a dozen cakes
почём дюжина яиц — how much are eggs per dozen
стандартная дюжина — standard dozen
чертова дюжина, тринадцать — great dozen
чёртова дюжина; тринадцать — long dozen
чёртова дюжина (тринадцать) — baker's /devil's, long, printer's/ dozen
Примеры со словом «дюжина»
Почём дюжина яиц?
How much are eggs per dozen?
Яйца продаются по двенадцать штук /дюжинами/.
Eggs are sold by the dozen.
Я купил пакет, набитый двумя дюжинами рамбутанов.
I bought a bag crammed with two dozen rambutan.
Дюжина сенаторов встретилась за обедом с китайским послом.
A dozen senators met over lunch with the Chinese ambassador.
Эта дюжина продолжала использоваться на передовой до года.
These dozen continued in frontline use until .
У нас было мало посетителей, не больше дюжины.
We had a very slim audience, not more than a dozen.
Они стоят двадцать фунтов за дюжину — это просто даром.
At £20 for a dozen, they're a snip.
Этот рецепт рассчитан примерно на две дюжины печенюшек.
This recipe makes about two dozen cookies.
Опытные охотники подстреливают до дюжины ланей за день.
Skilled stalkers are shooting up to a dozen hinds a day.
Анонимный благотворитель подарил школе дюжину новых компьютеров.
An anonymous benefactor gave the school a dozen new computers.
На День Святого Валентина он послал своей девушке дюжину красных роз.
He sent a dozen red roses to his girlfriend on Valentine's Day.
Она выбрала себе пару обуви из дюжины, которой ей показала продавщица.
She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her.
