Ежесуточный

ежесуточный отчёт — day-to-day report
ежесуточное планирование — daily planning
ежесуточные боевые потери — daily battle losses
ежесуточные наблюдения; ежедневные наблюдения — daily observations
исходя из текущих потребностей производства; ежесуточно — on a daily basis
надёжность при непрерывной ежесуточной работе; повседневная надёжность — day-in-day-out dependability