Ждала

машина ждала зелёный свет — car stood waiting for the green light
машина ждала зелёный свет — the car stood waiting for the green light
перед ним открывалась блестящая карьера, его ждала блестящая карьера — he was all set for a brilliant career
не ждать — not to wait
ждать внизу — wait downstairs
ждать внизу — to wait downstairs
знак "ждите" — wait sign
ждать гостей — to expect company
ждать годами — to wait for years
ждать кого-л. — to await smb.
ждать помощи — to look to be helped
ждать помощи — look to be helped

Она ждала, прямо за дверью.
She was waiting right outside the door.

Она тихо-мирно сидела и ждала.
She sat still, placid and waiting.

Она с тревогой ждала у телефона.
She waited anxiously by the phone.

Я всю неделю ждала, чтобы её увидеть.
I've been waiting all week to see her.

Я всё ждала и ждала, когда же он придёт.
I waited and waited, and wondered whenever he would come.

Толпа в предвкушении ждала её приезда.
An expectant crowd waited for her arrival.

Европа, затаив дыхание, ждала результата.
Europe, in breathless suspense, awaited the issue.

Остальную часть Европы ждала та же участь.
The rest of Europe was to suffer the same fate.

Я всё ждала и ждала, но он так и не появился.
I waited and waited but he never showed up.

Она с нетерпением ждала, когда приедет Роберт.
She waited in eager anticipation for Robert to arrive.

Она всегда с нетерпением ждала сезона авокадо.
She always looked forward to the avocado season.

Дженни сидела и ждала на ступеньке перед домом.
Jenny sat on the step in front of the house, waiting.