За глаза

за глаза — behind someone back
за глаза — behind someone's back
за глаза — behind ones back
обвинять кого-л. за глаза — to accuse smb. behind his back
без ведома; за спиной; за глаза — behind one's back
амер. за глаза, заглазно; заранее — sight unseen
за глаза говорить неуважительно о ком-либо — take somebody's name in vain
за чьей-л. спиной, в отсутствие кого-л.; за глаза, тайком — behind smb.'s back
поправка за высоту глаза наблюдателя — height of eye correction
быть о себе слишком высокого мнения; выдавать себя за; мозолить глаза — put oneself forward

Она проследила за Саймоном глазами, пока тот шёл к калитке.
She followed Simon with her eyes as he walked to the gate.

За окном глазу не было видно ничего, кроме ночного сияния неба.
The window showed nothing to the eye except the night luminance of the sky.