Заберет

его забрали в тюрьму — he was taken off to jail
забрать себе в голову — get into head
забрать окно решёткой — fit a grill-work on a window
забрать окно решёткой — fit a grill on a window
забрать окно решёткой — fit a grille on a window
забрать окно решёткой — to fit a grille on a window
забрать на новом галсе — fill away on the new tack
увести с собой; забрать — yank off
забрать ребёнка из школы — to take a child away from school
окно, забранное решёткой — trellised window
забрать ребёнка из школы — take a child away from school
забрать ребёнка из школы — take the child away from the school

Если не будешь слушаться маму, тебя заберет бука.
If you don't do what Mommy tells you, the bogeyman is going to get you.

Потрясенные свидетели, казалось, молча вопрошают, кого же судьба заберет следующим.
The blank assistants seemed, silent, to ask, whom fate would demand next.

Прежде чем отправиться в плавание через океан, этот корабль обойдет несколько портов и заберет пассажиров.
The ship calls at several ports to pick up passengers before crossing the ocean.

Почему он такой скупердяй? Он что, думает, все с собой на тот свет заберет?
Why is he such a money grubber? Is he going to take it with him?

Они забрали его в тюрьму.
They carted him off to jail.

Я заберу свои вещи позже.
I'll pick my things up later.

Я заберу тебя из аэропорта.
I'll collect you from the airport.

Я пошёл забрать свой чемодан.
I went to retrieve my suitcase.

Мамочка, ты можешь меня забрать?
Mummy, can you pick me up?

Заберите почту на обратном пути.
Pick up your mail on the way out.

Они забрали своих детей из школы.
They yanked their children out of school.

Хочешь, я заберу тебя из аэропорта?
Do you want me to pick you up at the airport?