Завещатель

в которой завещатель дает только примерную картину своих намерений — executory trust
на который завещатель переводит собственность на свою смерть с ясными указаниями — executed trust
воля завещателя — intention of the testator
воля завещателя — testator's intention
воля завещателя — mens testatoris
завещание, написанное рукой завещателя — autograph will
заявление завещателя до составления завещания — pre-testamentary statement
заявление завещателя после составления завещания — post-testamentary declaration of testator
передача права собственности при жизни завещателя — transfer of property inter vivos
душеприказчик, назначенный и действующий в домициле завещателя — competent executor
официальное признание подлинности завещания завещателем под присягой — acknowledgment of will
завещание, потерявшее силу вследствие смерти наследника до смерти завещателя — lapsed will

Теперь, после смерти завещателя, завещание вступает в силу.
A will now speaks from the death of testator.

После смерти завещателя его сестра вступила во владение имуществом и вышла замуж.
Upon the death of the testator his sister entered and married.