Заворожить
entrance, ensorcell
Фразы со словом «заворожить»
комик, который может заворожить любую аудиторию — a comic who can pulverize any audience
а) сглазить; б) «каркать», предсказывать неудачу; в) заворожить (кого-л.) — to put a /the/ whammy on
они слушали как заворожённые — they listened entranced
смотреть на кого-л. как заворожённый /зачарованный/ — to gaze on smb. like one entranced
Примеры со словом «заворожить»
Её рассказы о Старом Юге могли заворожить кого угодно.
Her stories of the Old South could wile anyone.
Змея была заворожена музыкой.
The snake was charmed by the music.
Она остановилась, завороженная.
She stopped, entranced.
Она заворожено смотрела на драгоценности.
She gazed awestruck at the jewels.
Впервые увидев Диану, я был очарован /заворожён/ её красотой.
The first time I saw Diana I was mesmerized by her beauty.
Он заворожил слушателей своим ровным, притягательным голосом.
He beguiled the audience with his smooth and seductive voice.
В прошлую пятницу она заворожила публику исполнением индийских песен.
Last Friday she entranced the audience with her Indian singing.
Она сидит как завороженная. Посмотри, как она слушает.
She's really sent. Look at her as she listens.
Одно время я был от нее без ума. Она буквально заворожила меня.
I was mad about her for a while. She got under my skin.
