Задумывался

ты хоть когда-нибудь задумывался об этом? — have you ever given it a single thought?
задумываться — engross in thought
задумываться — begin to think
задумываться — be / become thoughtful
болтать не задумываясь — bat one's gums
ответить не задумываясь — answer straight off
не задумываться о будущем — be blind to the future
не задумываться о будущем — to be blind to the future
он ответил не задумываясь — he gave me an answer bang off
отвечать быстро /не задумываясь/ — to give quick answers
размышлять /задумываться/ о будущем — to muse on the future
он никогда не задумывается (над чем-л.) — he never stops to think

Я об этом задумывался.
I was wondering about that.

Прежде я никогда не задумывался о том, чтобы стать актёром.
I had never thought of becoming an actor.

Никто, насколько мне помнится, не задумывался насчёт рисков.
No one, to my recollection, gave a second thought to the risks involved.

Он ответил машинально, не задумываясь.
Without thinking, he gave an automatic reply.

Она ответила машинально, не задумываясь.
She gave a mechanical reply.

Она, не задумываясь, отмахнулась от этой сплетни.
She dismissed the rumour without a second thought.

Вы когда-нибудь задумывались, почему небо голубое?
Have you ever wondered why the sky is blue?

Он живет настоящим, не задумываясь о завтрашнем дне.
He lives in the present with no thought of tomorrow.

Я принял его предложение, не задумываясь ни на секунду.
I accepted his offer without a moment's hesitation.

Я бы принял предложение о работе в этой компании не задумываясь.
I'd accept a job offer from that company in a heartbeat.

Я бы не задумываясь попросил вас о помощи, если бы ощущал в ней необходимость.
I wouldn't hesitate to ask for your help if I felt I needed it.

Эта газета задумывалась в качестве органа всего университетского сообщества.
That newspaper is intended as an organ for the whole university community.