Заехал

раз уж мы так далеко заехали — as long as we've driven this far
заехать к другу — ride over to a friend
заехать к другу — to ride over to a friend
заехать в мотель — to check into a motel
ты заедешь в субботу? — will you be over on Saturday?
дать, заехать кулаком — to deliver / give / land / throw a punch
заехать за делегацией — come and collect the delegation
хочешь, я заеду за тобой? — shall I drive over to your place?
вы заедете за мной в театр? — will you fetch me from the theatre?
дать /заехать/ кому-л. в нос — to punch smb. on the nose
заехать кому-л. прямо в глаз — to land smb. a blow in the eye
я заеду за вами в пять часов — I'll pick you up at five o'clock

Мы заехали перекусить в "Макдональдс".
We stopped at McDonalds to get a bite to eat.

Мы заехали на импровизированную стоянку.
We pulled into a makeshift parking area.

По дороге домой я заехал на стоянку, чтобы позвонить папе.
On the drive home I pulled into a layby to call Dad.

Он заехал на стоянку и вышел посмотреть, что случилось с машиной.
He pulled into the layby and got out to see what was wrong with the car.

Мне вдруг жутко захотелось жареной картошки /картошки фри/, поэтому я заехал в ближайший фаст-фуд.
I had a sudden craving for french fries, so I pulled into the nearest fast-food restaurant.

Она заехала ему в ухо.
She plugged him on the ear.

Она заехала ему в глаз.
She gave him a poke in the eye.

Он заехал ему в челюсть.
He connected with a rude one to the jaw.

Он заехал мне прямо в глаз.
He hit me slap in the eye.

Я заехал ему по подбородку.
I fetched him a punch on the chin.

Я заеду сегодня позже.
I'll drop on later this arvo.

Я заеду за тобой в пять.
I'll pick you up at your place at five o'clock.