Закончился

вечер закончился танцами — the evening's entertainment terminated in a dance
закончился ли энергетический кризис? — is the energy crisis over?
срок действия договора закончился; срок действия договора истёк — the treaty has expired
первоначальный период гладких отношений между конгрессом и президентом закончился — the honeymoon between Congress and the President was over
если он распродан или закончился на складе. Некоторые магазины уведомляют покупателя о том — rain check

Матч закончился вничью.
The match ended in a draw.

Матч закончился в ничью.
The match ended in a tie.

Их брак закончился разводом.
Their marriage ended in divorce.

Бой закончился решающим ударом.
The fight ended with a decisive blow.

Митинг закончился беспорядками.
The meeting finished in disorder.

Бензин в машине почти закончился.
The car almost ran out of gas.

Первый полет закончился неудачей.
The first fly resulted in a "no-go".

Извините, но у нас закончился кофе.
I'm sorry, we're out of coffee.

Я был рад, что фильм закончился хорошо.
I was glad the movie had a happy ending.

У команды как будто закончился бензин.
The team seemed to have run out of gas.

Этой печальной сценой фильм и закончился.
This sad scene ended the movie.

По пути в аэропорт у меня закончился бензин.
I ran out of gas on my way to the airport.