Замазать - перевод на английский с примерами

bedaub, sweep under the carpet

- bedaub |bɪˈdɔːb|  — замазать, запачкать
- sweep under the carpet  — замазать, замаскировать, прятать

Смотрите также

замазать часть картины — brush out part of a picture
замазать /заделать/ трещину — to plaster (up) a crack
замазать /зашпатлевать/ отверстие — to fill a hole with a putty
замазать трещину; заделать трещину — plaster a crack
замазать чьё-л. изображение на фотографии — to airbrush smb. out of a picture
они хотели исправить свои ошибки, а не просто их как-то замазать — they wanted to correct their mistakes, not camouflage them
создать видимость благополучия; сглаживать разногласия; замазать ошибки — paper over the cracks

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- cover |ˈkʌvər|  — охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, прикрываться
- smear |smɪr|  — мазать, смазывать, обсирать, пачкать, вымазывать, бесчестить, позорить
- paint |peɪnt|  — покрасить, красить, краситься, расписывать, окрашивать, раскрашивать
×