Основные варианты перевода
- locking |ˈlɑːkɪŋ| — запирающийзапирающий вентиль — locking gate
запирающий хомут; упорное кольцо — locking hoop
запирающий шарик; шарик фиксатора; зажимной шарик — locking ball
запирающий поршень привода регулирующих стержней — locking piston control rod drive
болт, ограничивающий ход; запирающий винт; стопорный винт — locking screw
Смотрите также
запирающий кран — retaining cock
запирающий слой — exhaustion layer
запирающий модуль — bottom plug assembly
запирающий кулачок — latching cam
запирающий переход — blocking junction
запирающий механизм — closure mechanism
запирающий слой, барьер — barrier layer
барьер, запирающий слой — parting layer
запирающий слой коллектора — collector barrier
запирающий слой; запорный слой — back-biased barrier
обедненная область; запирающий слой — swept-out region
запирающий импульс; гасящий импульс — blackout pulse
запирающий механизм; запирающий клин — breech lock
ограничивающий слой; запирающий слой — restraining layer
запирающий ток управляющего электрода — gate turnoff current
запирающий механизм двери; фиксатор двери — door-clamping mechanism
запирающий механизм двери; доводчик двери — door latch mechanism
запирающий механизм с коленчатой рукояткой — lever pull breech mechanism
потенциал торможения; запирающий потенциал — stopping potential
запирающий механизм; затворный механизм; затвор — breech mechanism
запирающий ток управляющего электрода тиристора — gate turn-off current
барьерная плёнка; запирающий слой; барьерный слой — barrier film
заграждающий слой; блокирующий слой; запирающий слой — blocking layer
обеднённая область; истощённый слой; запирающий слой — depletion layer
блокирующий импульс; запирающий импульс; гасящий импульс — blocking pulse
светонепроницаемый слой; запирающий слой; барьерный слой — light-blocking layer
механизм, запирающий секцию телескопической мачтовой вышки — pawl mechanism of telescopic mast
закрывающий плунжер; закрывающий поршень; запирающий плунжер — closing plunger
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- disabling |ˌdɪˈseɪbəlɪŋ| — запрещать, калечить, делать неспособным, лишать праваимпульс запирания радиоприёмника; запирающий импульс приёмника — receiver disabling pulse
запирающий генератор — blanking generator
Примеры со словом «запирающий»
Где некогда запирали пленников.
Where oft whilom were captives pent. (W. Scott)
Нехорошо запирать собаку на целый день, пока вы на работе.
It isn't kind to shut the dog in all day while you're at work.
Это было время, когда людям не приходилось запирать двери.
It was a time when people didn't have to lock their doors.
Когда будешь запирать дверь, не забудь закрыть её на замок.
Make sure that you shoot the lock to as you close the door.
Король не приказывал заковывать ее в цепи и запирать в главной башне замка.
The king did not order her loaded with chains and haled to the donjon keep.
Когда тебя запирают в камере, тебе не с кем поговорить в течение многих часов.
When they bang you up, you don't speak to anyone for hours.