Запрещал

запрещать — to provide against
запрещать — to ban
запрещать базу — forbid the base
запрещать что-л. — to prohibit smth.
закон запрещает — the law prohibits
запрещать войну — prohibit war
запрещать вывоз — ban export
запрещающий вход — inhibitory input
запрещающий знак — inhibition sign
запрещающий знак — restrictive sign
запрещать партию — ban a party
запрещать экспорт — prohibit export

Школа запрещала эту книгу в течение многих лет.
The school banned that book for many years.

Колледж отменил правила, которые запрещали женщинам туда поступать.
The college removed rules that prevented women from enrolling.

Цензоры изменяли некоторые названия и нередко запрещали спорные фильмы.
The censors changed some names and, not infrequently, banned controversial films.

Лэндис появился в спортивных штанах, потому что его религия запрещала носить шорты.
Landis showed up wearing sweatpants because his religion forbade wearing shorts.

Я запрещаю тебе идти!
I forbid you to go!

Я никому ничего не запрещаю говорить.
I lay no embargo on anybody's words.

Было бы неприемлемо запрещать люльки.
It would be unacceptable to ban carrycots.

Правила запрещают есть во время занятий.
It's against the rules to eat during class.

Я запрещаю тебе звонить мне поздно ночью.
I forbid you to call me late at night.

Закон запрещает охоту на перелётных птиц.
The law prohibits the hunting of migratory birds.

Договор запрещает перевооружение страны.
The treaty forbids the country to rearm.

Король издал указ, запрещающий все протесты.
The king issued a decree forbidding all protests.