Засекать - перевод на английский с примерами

flog to death, notch, pinpoint

- flog to death  — засекать
- notch |nɑːtʃ|  — зазубрить, зарубать, прорезать, засекать, делать выемки, делать метку
- pinpoint |ˈpɪnpɔɪnt|  — засекать цель, бомбардировать точечную цель
засекать позицию — pinpoint the location

Смотрите также

засекать цель — spot a target
засекать время — note the time
засекать; засечь — determine by intersection
засекать направление, брать азимут — to take azimuth
обнаруживать; пеленговать; засекать — take the bearing of
засекать время с помощью секундомера — to keep time with one's stop watch
отмечать [засекать] показания приборов — to note the instrument readings
засекать направление, определять пеленг — to take a bearing
засекать время лошади на каждой полумиле — to time the horse for each half mile

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- mark |mɑːrk|  — отмечать, маркировать, помечать, обозначать, метить, замечать, размечать
- locate |ˈloʊkeɪt|  — находиться, размещать, обнаруживать, определять местонахождение
засекать — locate a point by intersection
засекать визированием с двух точек — locate by resection
засекать позиции артиллерии; засечь позиции артиллерии — locate artillery
- plot |plɑːt|  — наносить, вычерчивать, чертить, интриговать, плести интриги
засекать воздушное судно — plot the aircraft
определять координаты; засекать координаты — plot the coordinates
- fix |fɪks|  — фиксировать, исправлять, устанавливать, чинить, закреплять, решать
- intersect |ˌɪntərˈsekt|  — пересекаться, пересекать, перекрещивать, перекрещиваться, скрещивать
- detect |dɪˈtekt|  — обнаруживать, выявлять, детектировать, находить, замечать, открывать
×