Засунув

стоять, засунув руки в карманы — to stand with one's hands deep in one's pockets
засунуть руки в карманы — to dig one's hands in(to) one's pockets
засунуть руки в карманы — plunge hands into pockets
засунуть руки в карманы — stuff hands into pockets
засунуть руки в карманы — thrust hands into pockets
засунуть руки в карманы — to bury one's hands in one's pockets
засунуть руки в карманы — to thrust one's hands into one's pockets
засунуть руки в карманы — to plunge one's hands into one's pockets
засунуть руки в карманы — to stuff one's hands into one's pockets
он засунул руки в карманы — he put his hands into his pockets
засунуть бумаги в конверт — to pack papers into an envelope
засунуть книгу обратно в шкаф — shove a book back in the shelves

Птица спала засунув голову под крыло.
The bird slept with its head tucked under its wing.

Он стоял, засунув руки в передние карманы.
He was standing with hands stuffed into his front pockets.

Засунув руку в дыру, он нащупал что-то твёрдое.
Passing his hand through the hole, he could feel a hard object.

Что ты стоишь, засунув руки в карманы?
Don't stand there with your hooks in your pockets.

Он стоял, засунув руки в карманы, и даже не предложил помочь. Это было довольно некрасиво с его стороны, должен сказать.
He stood with his hands in his pockets and never even offered to help. It was a pretty poor show, I think.

Он засунул руку в карман.
He dipped into his pocket.

Мы засунули в мешок кролика .
We bagged a rabbit.

Мешок был засунут под её руку.
A bag was tucked under her arm.

Засуньте в щель большой палец.
Stick your thumb in the crack.

Он засунул руку в карман пальто.
He thrust his hand into his coat pocket.

Мальчик засунул палец себе в нос.
The boy stuck his finger up his nose.

Он засунул руки глубоко в карманы.
He dug his hands deep into his pockets.