Затянулось

представление затянулось до одиннадцати часов — the performance dragged on till 11 o'clock

- drag on |ˈdræɡ ɑːn| — тянуться, скучно тянуться, продолжать все то же

он позволил этому делу затянуться, из-за него дело затянулось — he let the matter drag on

Собрание затянулось.
The meeting ran over.

Выступление затянулось на два часа
The speech dragged on for two hours

Совещание затянулось, и энергии у нас поубавилось.
Our energy dwindled as the meeting dragged on.

Строительство магистрали затянулось в результате многолетних судебных тяжб.
The highway project was protracted by years of litigation.

Она глубоко затянулась.
She took a long drag on her cigarette.

Завтрак страшно затянулся.
Breakfast was drawn out to a most unusual length.

Он сильно затянулся сигаретой.
He pulled hard on the cigarette.

Он надолго затянулся сигаретой.
He took a long drag on the cigarette.

Фрэнк затянулся (своей) сигаретой.
Frank took a drag on his cigarette.

Она глубоко затянулась сигаретой.
She took a long pull on her cigarette.

Он дал мне затянуться своей трубкой.
He let me have a puff off his pipe.

Её душевные раны затянутся не сразу.
Her mental scars will take time to heal.