Здравствуй

здравствуй — how do you do!
здравствуйте!, как поживаете? — how do you do?, how d'ye do?
здравствуйте; добрый день; до свидания — good day
здравствуйте!; приветствую; здравствуй! — all bail
здравствуйте!; добрый день!; до свидания! — good afternoon
щекотливое положение; как вы поживаете; здравствуйте — how do you do
сказать "здравствуйте"; щекотливое положение; поздороваться — how d'ye do
затруднительное положение; сказать "здравствуйте"; щекотливое положение — how-d'ye-do
приветствие, приветственное восклицание; приветствую тебя!; здравствуйте! — all hail
а) добрый день!, здравствуйте!; б) до свидания; (говорится во второй половине дня) — good afternoon!
здравствовать — be well
да здравствует — hail to

Здравствуйте! (при знакомстве)
How d'ye do?

Привет, дорогая. / Здравствуй, милый.
Hi, honey.

— Здравствуй, — дружелюбно сказал он.
'Hello,' he said in a friendly way.

Здравствуйте, добро пожаловать домой.
Hello, welcome home.

Здравствуйте. Рад наконец-то встретиться с вами.
Hello. It's nice to meet you at last.

Ну, здравствуй! Сколько лет, сколько зим. / Сто лет тебя не видел.
Well, hello there! I haven't seen you for ages.

— Здравствуйте, меня зовут Сара. — Рад с вами познакомиться, Сара.
“Hello, my name is Sara.” “It's nice to meet you, Sara.”

— Здравствуйте, меня зовут Сара. — Приятно с вами познакомиться, Сара.
"Hello, my name is Sara." "It's nice to meet you, Sara."

— Здравствуйте, мисс Смит. — Я теперь миссис Джонс. — Простите, я по привычке.
'Hello, Miss Smith.' - 'I'm Mrs Jones now.' - 'Sorry, force of habit.'

Французское слово “bonjour” (здравствуйте) переводится на английский язык как “hello”.
The French word “bonjour” translates as “hello” in English.

Давненько не виделись. Ну, здравствуй.
Long time no see. Hit me, man.

Здравствуйте, дорогие радиослушатели.
Hello out there in radioland.