Зимнее
Смотрите также: зимний
в зимнее время, зимой — in wintertime
летнее [зимнее] помещение — summer [winter] quarters
зимнее содержание дороги — snow and ice control
летнее [зимнее] солнцестояние — the summer [the winter] solstice
зимнее содержание в помещении — indoor wintering
зимнее содержание вне помещения — outdoor wintering
расходы на зимнее содержание скота — wintering costs
зимнее сливочное масло; зимнее масло — hay butter
дополнительный лоцманский сбор в зимнее время — mitten money
зимнее усыхание листьев и ветвей при промерзании — parch blight
бетонирование в зимнее время; зимнее бетонирование — cold weather concreting
зимнее обмундирование и снаряжение; теплое снаряжение — cold weather gear
зимнее смазочное масло; зимнее моторное масло; зимнее масло — subzero oil
бетонирование в условиях отрицательных температур; зимнее бетонирование — cold-weather concreting
зимнее учение — winter exercise
зимнее ягнение — winter lambing
зимнее пастбище — winter pasture
зимнее пастбище — winter range
зимнее пятиборье — winter pentathlon
зимнее троеборье — winter triathlon
зимнее содержание — winter keeping
зимнее снаряжение — winter equipment
зимнее содержание — winter housing
зимнее повреждение — winter injury
местное зимнее время — local winter time
зимнее солнцестояние — the winter solstice
зимнее солнцестояние — mid winter day
зимнее оперение (птиц) — winter dress
зимнее [летнее] платье — a dress for winter [for summer] wear
зимнее сливочное масло — winter butter
зимнее струйное течение — winter jet
зимнее [летнее] оперение — winter [summer] plumage
строительство в зимнее время — winter building
бледное /тусклое/ зимнее солнце — the sickly winter sun
шерстяное зимнее пальто с ворсом — fleecy winter coat
сооружение зданий в зимнее время — winter building conduit
центральное зимнее поясное время — central winter time
зимнее кондиционирование воздуха — winter air-conditioning
яблоко зимнего сорта; зимнее яблоко — winter apple
зимний подножный корм; зимнее пастбище — winter keep
расположение на отдых биваком в зимнее время — winter bivouacking
зимний влагозарядковый полив; зимнее орошение — winter irrigation
Примеры со словом «зимнее»
Мне нужно новое зимнее пальто.
I need a new winter coat.
Это было гнетущее, хмурое зимнее утро.
It was a depressing overcast winter morning.
Зимнее уныние порой нагоняет на меня тоску.
The bleakness of winter sometimes gives me cause for melancholy.
Посреди зимней ночи.
In the holl of winter night.
У нас нет зимнего снаряжения.
We have no winter habiliments.
Это был пасмурный зимний день.
It was a gray winter day.
Она добавила зимний сад /солярий/.
She put on a sun room.
Он одел ребёнка в зимний комбинезон.
He dressed the child in a snowsuit.
Это был тёмный и мрачный зимний день.
It was a dark and bleak wintry day.
Я ненавидел эти холодные зимние утра.
I hated those cold winter mornings.
Уже пора снять эту тяжёлую зимнюю одежду.
It's time we were able to lay off these heavy winter clothes.
В зимнем воздухе все звуки слышны издалека.
In the winter air, sounds carry clearly.