Злодеяния

совершаются злодеяния — atrocities take place
злые поступки; злодеяния — evil-doing
наказать кого-л. за злодеяния — to recompense smb. for his misdeeds
совершать злодеяния; совершить зверства; зверствовать — commit atrocities
совершать все новые злодеяния; приносить все больший вред — multiply evil upon evil
а) приносить всё больший вред; б) совершать всё новые злодеяния — to multiply evil upon evil
вопиющее злодеяние — glaring misdeed
страшное злодеяние — deed of horror
страшное злодеяние — a deed of horror
совершить злодеяние — to commit an atrocity
совершить злодеяние — to commit atrocity
совершить злодеяние — commit atrocity

Институциональные надзорные органы фиксируют всевозможные злодеяния.
Institutional oversight bodies rubberstamp all manner of atrocities.

Эти грязные злодеяния члена городского совета стали известны благодаря масштабному расследованию местной газеты.
The sordid misdoings of the city councilman were exposed as a result of an intense investigation by the local newspaper.

Такое же злодеяние планировалось в Китае.
The same kind of villainy was meditated in China.

Брать в заложники мирных жителей было вопиющим злодеянием.
It was an outrage to take innocent civilians hostage.

Она попыталась задушить своего ребёнка, а её любовник помог ей довершить это злодеяние.
She tried to strangle her baby and her lover helped her finish the evil deed.