Идиотка

"Видел я идиоток...!" - "Что ты сказал?".
"Of all the idiots...!" "Says which?".

Таких идиоток, как она, еще поискать надо.
Of all the idiots she takes the biscuit.

"Видел я идиоток, но таких...", - закричал Питер, когда она с плачем выскочила из комнаты.
"Of all the...!" Peter shouted when she ran crying out of the room.