Фразы со словом «избит»
избитые идеи — warmed-over ideas
избитые фразы — ready-made phrases
избитая шутка — prehistoric joke
избитая фраза — trite phrase
избитый довод — well-worn argument
избитая шутка — prehistorical joke
избитые фразы — hack phrases
избитые фразы — conventional phraseology
избитый приём — stale device
избитая шутка — prehistoric(al) joke
избитая шутка — stock joke
Примеры со словом «избит»
Он был избит парой головорезов.
He was beat up by a couple of goons.
Он был избит бандой молодых отморозков.
He was beaten up by a gang of young thugs.
Его замечания были избитыми и банальными.
His remarks were trite and commonplace.
Этот 76-летний пенсионер был избит до смерти.
The 76-year-old pensioner was beaten to death.
Эта женщина была избита до смерти своим мужем.
The woman had been beaten to death by her husband.
Двое заключённых были избиты до потери сознания.
Two prisoners were beaten unconscious.
Она повторила старое избитое клише, что время лечит все раны.
She repeated the old shibboleth that time heals all wounds.
Фраза "позвольте мне показать вам свои гравюры" — довольно избитая.
'Let me show you my etchings' is a rather worn line.
Зрителям наскучили избитые сюжетные линии нового поколения ситкомов.
Viewers were bored by the stale story lines of the new crop of sitcoms.
Игроки изрекали избитые фразы о своих надеждах и планах на Кубок Мира.
The players mouthed clichés about what they hoped to do at the World Cup.
Снимать фильмы рассчитанные на широкую аудиторию для него будет не оригинально /слишком избито/.
Making hit movies is old hat for him.
Его речи изобилуют избитыми шутками.
His speeches are always full of chestnuts.
