Изменился
Смотрите также: измениться
с годами он поумнел и изменился к лучшему — with years he grew wise and reformed
добившись успеха, он изменился — success changed him
пожалуй, он совсем не изменился — if anything he has little changed
он совершенно изменился после этого потрясения — he changed completely after that shake
мне больно было видеть, что он так изменился; он сильно изменился и производил тяжёлое впечатление — it grieved me to see him so changed
Примеры со словом «изменился»
Его тон изменился.
His tone shifted
Он полностью изменился.
He has changed in every way.
Меняем галс, ветер изменился.
Bring the sails over, the wind has changed.
Город сильно изменился с 1990 года.
The city has altered very much since 1990.
За эти годы он заметно изменился.
He changed noticeably over the years.
В сущности, он совсем не изменился.
Basically, he hadn't changed at all.
Изменился весь характер этой школы.
The whole character of the school has changed.
Из-за винного пятна цвет ковра изменился.
The wine stain discolored the rug.
Центр города изменился до неузнаваемости.
The town centre had changed beyond all recognition.
То есть, это вы изменились или изменился Крис?
Do you mean you've changed or Chris has changed?
Он так чудесно изменился за последние два года.
He had changed so marvelously over the past two years.
За последние годы городок мало /почти не/ изменился.
The town has changed little in recent years.
