Июля
Смотрите также: июль
абонентское оборудование, находившееся в эксплуатации до 1 июля 1978 года — grandfathered-terminal equipment
День провозглашения доминиона (отмечается в Канаде 1 июля, в Новой Зеландии — Dominion Day
телефонное оборудование, добавленное к этой сети за период с 1 июля до 1 января 1980 г. — grandfathered system
девятого июля — on the ninth of July
утром 20-го июля — on the morning of July 20
мы перенесли день отъезда с 20-го на 10-е июля — we advanced the date of departure from July 20 to July 10
4 июля 1776 года - знаменательная дата для американцев — July 4, 1776 is a significant date for Americans
амер. четвёртое июля, День независимости (праздник в США) — the Fourth, the Fourth of July
(национальный) праздник 4 июля отмечается фейерверком (в США) — the Fourth of July celebration includes a display of fireworks
Примеры со словом «июля»
Я родился первого июля.
I was born on July 1st.
Конкурс завершится шестого июля.
The competition ends July 6.
Холодновато для июля. (обычно теплее)
It's cold for July.
Я пишу в ответ на ваше письмо от 17 июля.
I am writing in response to your letter of July 17.
Ребёнок родился тридцать первого июля.
The baby was born on July 31st.
Срок платежа по векселю наступает 5 июля.
The bill matures on the 5th July.
Новая больница открывается первого июля.
The new hospital opens on July 1st.
Они уехали двадцать шестого июля, вечером.
They left on the evening of July 26.
Новый храм был торжественно открыт пятого июля.
The new church was officially opened on July 5th.
В течение июня и июля наблюдался всплеск насилия.
There was an upsurge in violence during June and July.
После первого июля дом будет в вашем распоряжении.
The house is available after July 1.
В США четвёртое июля является национальным праздником.
July 4 is a national holiday in the U.S.
