Как сказать
It all depends!, as saying, like say
Фразы со словом «как сказать»
поживём-увидим; как сказать — it all depends
как сказать; смотря по тому (как) — it /that/ depends, it all depends
смотря по обстоятельствам; поживём-увидим; как сказать — it depends
как сказано выше — ut supra
как сказано ниже — as under
как было сказано — as was said
как будет сказано ниже — as it will be said below
как, вы сказали, его фамилия? — Mr. who did you say?
он кое-как перевёл сказанное — he gave us a translation after a sort
простите?, как вы сказали?, что? — how much?
разг. я не знаю, как (это) сказать — I don't know how to put it
Примеры со словом «как сказать»
Как сказать
That depends
Как сказать!, Поживем - увидим.
It (all) depends.
Как сказать.
It all depends.
Вы так добры. Вы просто, не знаю как сказать.
You are so kind. This is too much.
Ладно, чувак, как скажешь.
OK, dude, whatever you say.
Как-как вы сказали, вас зовут?
Now what did you say your name was?
Как, вы сказали, ваша фамилия?
How do you say your last name?
Фил — главный, как он скажет, так и будет.
Phil's in charge, and what he says goes.
— Как хотите, — сказал он, пожав плечами.
'Suit yourself,' he said with a shrug.
Всё было в точности, как он сказал: сокровище исчезло.
It was just as he said — the jewel was gone.
Как однажды сказал Наполеон, нападение — лучший способ защиты.
As Napoleon once said, attack is the best method of defence.
Как сказал другой комментатор, в этом нет ничего удивительного.
As another commenter said, this is not surprising.