Канун - перевод с русского на английский
eve
Основные варианты перевода слова «канун» на английский
- eve |iːv| — канун, вечерСмотрите также
канун троицы — whitsun eye
канун крещения — twelfth night
канун дня всех святых — Nutcrack night
ночь под Новый год, канун Нового года, новогодняя всенощная — watch night
дарить небольшие подарки детям, которые ходят по домам в канун Дня всех святых — shell out
Примеры со словом «канун»
Мы приедем в канун Рождества /в сочельник/.
We're arriving on Christmas Eve.
Толпы людей собрались перед Ватиканом в канун Рождества.
The crowds congregated in front of the Vatican on Christmas Eve.
В канун Дня всех святых он отправился на кладбище искать привидений.
He looked for ghosts in the graveyard on Halloween.
В нашем доме канун Рождества всегда является поводом для большого веселья.
Christmas Eve is always an occasion of much merrymaking at our home.
Cтороны согласились на 24-часовое перемирие, начинающееся в полночь в канун Рождества.
Both sides agreed to a 24-hour truce beginning at midnight on Christmas Eve.
Согласно опросу, День матери и канун Нового года остаются самыми популярными днями для переписки.
Mother's Day and New Year's Eve remain the most popular days for texting according to the survey.
Держу пари, что сиделку мы не найдем, тем более в канун Рождества.
It's odds-on we won't get a baby-sitter - not on Christmas Eve.
