Карбюратор - перевод с русского на английский
carburetor, carburettor, carburetter
Основные варианты перевода слова «карбюратор» на английский
- carburetor |ˈkɑːrbəˌretər| — карбюратор карбюратор — down-draft carburetor
вакуум-карбюратор — vacuum carburetor
заливать карбюратор — to tickle a carburetor
- carburettor |ˈkɑːrbəreɪtər| — карбюратор вакуум-карбюратор — vacuum carburetor
заливать карбюратор — to tickle a carburetor
пусковой карбюратор — starter carburetor
высотный карбюратор — altitude carburetor
сдвоенный карбюратор — two-barrel carburetor
фитильный карбюратор — wick carburetor
добавочный карбюратор — booster carburetor
поплавковый карбюратор — float carburetor
регулировать карбюратор — to tune a carburetor
двухкамерный карбюратор — twin-choke carburetor
впрыскивающий карбюратор — spraying carburetor
испарительный карбюратор — vaporizing carburetor
двухжиклёрный карбюратор — double-jet carburetor
переполненный карбюратор — flooded carburetor
многокамерный карбюратор — multichoke carburetor
распылительный карбюратор — atomizing carburetor
беспоплавковый карбюратор — floatless carburetor
многожиклёрный карбюратор — multiple jet carburetor
карбюратор с экономайзером — economical carburetor
двухдиффузорный карбюратор — dual carburetor
четырёхкамерный карбюратор — four-barrel carburetor
многодиффузорный карбюратор — multiple choke tube carburetor
карбюратор с падающим потоком — downflow carburetor
четырёхдиффузорный карбюратор — four-choke carburetor
карбюратор с наклонным потоком — semidowndraft carburetor
карбюратор пускового двигателя — starting engine carburetor
карбюратор для тяжёлого топлива — heavy-oil carburetor
карбюратор с горизонтальным потоком — horizontal-draft carburetor
карбюратор с переключаемыми жиклёрами — dual-fuel carburetor
ещё 27 примеров свернуть высотный карбюратор — altitude carburetor
сдвоенный карбюратор — two-barrel carburetor
фитильный карбюратор — wick carburetor
добавочный карбюратор — booster carburetor
поплавковый карбюратор — float carburetor
регулировать карбюратор — to tune a carburetor
двухкамерный карбюратор — twin-choke carburetor
впрыскивающий карбюратор — spraying carburetor
испарительный карбюратор — vaporizing carburetor
двухжиклёрный карбюратор — double-jet carburetor
переполненный карбюратор — flooded carburetor
многокамерный карбюратор — multichoke carburetor
распылительный карбюратор — atomizing carburetor
беспоплавковый карбюратор — floatless carburetor
многожиклёрный карбюратор — multiple jet carburetor
карбюратор с экономайзером — economical carburetor
двухдиффузорный карбюратор — dual carburetor
четырёхкамерный карбюратор — four-barrel carburetor
многодиффузорный карбюратор — multiple choke tube carburetor
карбюратор с падающим потоком — downflow carburetor
четырёхдиффузорный карбюратор — four-choke carburetor
карбюратор с наклонным потоком — semidowndraft carburetor
карбюратор пускового двигателя — starting engine carburetor
карбюратор для тяжёлого топлива — heavy-oil carburetor
карбюратор с горизонтальным потоком — horizontal-draft carburetor
карбюратор с переключаемыми жиклёрами — dual-fuel carburetor
карбюратор заливает — carburettor is flooded
строенный карбюратор — triplex carburettor
карбюратор дозирует топливо — a carburettor meters the fuel
- carburetter |ˈkɑːbjʊretə| — карбюратор строенный карбюратор — triplex carburettor
карбюратор дозирует топливо — a carburettor meters the fuel
многоступенчатый карбюратор — multistage carburettor
накачать воздух в карбюратор — to force air into the carburettor
карбюратор с двумя жиклёрами — doublejet carburettor
карбюратор с тремя жиклёрами — three-jet carburettor
карбюратор перевёрнутого типа — down-flow carburettor
карбюратор с восходящим потоком — воен.-draft carburettor
вакуум-карбюратор; вакуумкарбюратор — vacuum carburettor
карбюратор с постоянным уровнем топлива — constant-level carburettor
карбюратор с воздушным торможением струи — shrouded-jet carburettor
карбюратор с термостатической регулировкой — thermostatic carburettor
распылительный карбюратор; жиклерный карбюратор — atomizing carburettor
подогреватель воздуха, поступающего в карбюратор — carburettor air heater
переполненный карбюратор; затопленный карбюратор — flooded carburettor
сторона двигателя, на которой расположен карбюратор — carburettor side of engine
карбюратор поплавкового типа; поплавковый карбюратор — float-type carburettor
обеспечивающий экономичный расход топлива карбюратор — economy-type carburettor
карбюратор с двумя жиклёрами; двухжиклерный карбюратор — double-jet carburettor
пульверизационный карбюратор; распыливающий карбюратор — pulverization carburettor
пульверизационный карбюратор; впрыскивающий карбюратор — spray carburettor
карбюратор с экономайзером карбюратор экономичной работы — economic carburettor
карбюратор с жиклёром или с жиклёрами; жиклерный карбюратор — jet carburettor
карбюратор приготавливает смесь из жидкого топлива и воздуха — a carburettor mixes the fuel with the air
карбюратор с падающим потоком; карбюратор перевёрнутого типа — downflow carburettor
карбюратор с подогревом смесительной камеры выхлопными газами — exhaust-jacketed carburettor
карбюратор с обратным потоком воздуха; карбюратор с обратным потоком — inverted carburettor
карбюратор с нисходящим потоком воздуха; карбюратор с падающим потоком — downdraught carburettor
карбюратор с подогревом смесительной камеры водой из системы охлаждения — water-jacketed carburettor
ещё 27 примеров свернуть накачать воздух в карбюратор — to force air into the carburettor
карбюратор с двумя жиклёрами — doublejet carburettor
карбюратор с тремя жиклёрами — three-jet carburettor
карбюратор перевёрнутого типа — down-flow carburettor
карбюратор с восходящим потоком — воен.-draft carburettor
вакуум-карбюратор; вакуумкарбюратор — vacuum carburettor
карбюратор с постоянным уровнем топлива — constant-level carburettor
карбюратор с воздушным торможением струи — shrouded-jet carburettor
карбюратор с термостатической регулировкой — thermostatic carburettor
распылительный карбюратор; жиклерный карбюратор — atomizing carburettor
подогреватель воздуха, поступающего в карбюратор — carburettor air heater
переполненный карбюратор; затопленный карбюратор — flooded carburettor
сторона двигателя, на которой расположен карбюратор — carburettor side of engine
карбюратор поплавкового типа; поплавковый карбюратор — float-type carburettor
обеспечивающий экономичный расход топлива карбюратор — economy-type carburettor
карбюратор с двумя жиклёрами; двухжиклерный карбюратор — double-jet carburettor
пульверизационный карбюратор; распыливающий карбюратор — pulverization carburettor
пульверизационный карбюратор; впрыскивающий карбюратор — spray carburettor
карбюратор с экономайзером карбюратор экономичной работы — economic carburettor
карбюратор с жиклёром или с жиклёрами; жиклерный карбюратор — jet carburettor
карбюратор приготавливает смесь из жидкого топлива и воздуха — a carburettor mixes the fuel with the air
карбюратор с падающим потоком; карбюратор перевёрнутого типа — downflow carburettor
карбюратор с подогревом смесительной камеры выхлопными газами — exhaust-jacketed carburettor
карбюратор с обратным потоком воздуха; карбюратор с обратным потоком — inverted carburettor
карбюратор с нисходящим потоком воздуха; карбюратор с падающим потоком — downdraught carburettor
карбюратор с подогревом смесительной камеры водой из системы охлаждения — water-jacketed carburettor
карбюратор с падающим потоком воздуха — downdraft carburetter
Смотрите также
выхлоп пламени в карбюратор; обратная вспышка — back firing
основной поток воздуха, поступающий в карбюратор — initial air inlet
машина с двойным карбюратором; двойной карбюратор — twin pots
карбюратор с нисходящим потоком; нисходящий поток воздуха; ускорение вниз — down-draught
заслонка, регулирующая поступление основного потока воздуха в карбюратор — initial air shut-off
основной поток воздуха, поступающий в карбюратор — initial air inlet
машина с двойным карбюратором; двойной карбюратор — twin pots
карбюратор с нисходящим потоком; нисходящий поток воздуха; ускорение вниз — down-draught
заслонка, регулирующая поступление основного потока воздуха в карбюратор — initial air shut-off
Примеры со словом «карбюратор»
Обычно воздушный фильтр обходится без подогрева карбюратора.
Usually, the air filter is bypassed when carb heat is used.
Она услышала небольшой хлопок, похожий на обратную вспышку в карбюраторе машины.
She heard a small explosion like the backfire of a car.
Однако при использовании одного карбюратора расход топлива составлял от до миль на галлон.
The single carb however gave fuel consumption between and mpg.
Это блокирует форсунки и воздушные каналы в карбюраторе, что приводит к остановке двигателя.
This blocks up the jets and air passages in the carb leading to the engine stopping.
В качестве альтернативы может помочь более экономичный карбюратор, установленный на вашем текущем двигателе.
Alternatively, a more fuel efficient carb fitted with your present engine may help.
Постарайся достать новый карбюратор.
See if you can scrounge up a new carburetor.
На эту тачку нужно поставить новый карбюратор.
This can needs a new carb.
