Основные варианты перевода
- ceramics |səˈræmɪks| — керамика, керамические изделия, гончарное производство литая керамика — cast ceramics
лепная керамика — moulded ceramics
бытовая керамика — household ceramics
- pottery |ˈpɑːtərɪ| — керамика, глиняная посуда, гончарные изделия, гончарное дело лепная керамика — moulded ceramics
бытовая керамика — household ceramics
плотная керамика — dense ceramics
обычная керамика — ordinary ceramics
глиняная керамика — clay ceramics
катодная керамика — cathode ceramics
тальковая керамика — steatitic ceramics
вакуумная керамика — vacuum ceramics
ниобатная керамика — niobate ceramics
расписная керамика — painted glazed ceramics
спечённая керамика — sintered ceramics
титановая керамика — titanium ceramics
оптическая керамика — optical ceramics
хромитовая керамика — chrome-ore ceramics
корундовая керамика — corundum-based ceramics
однофазная керамика — single-phase ceramics
титанатная керамика — titanate ceramics
цирконовая керамика — zircon ceramics
керамика с примесями — impure ceramics
бериллиевая керамика — beryllium ceramics
пропитанная керамика — infiltrated ceramics
изоляторная керамика — insulation ceramics
легковесная керамика — lightweight ceramics
стеатитовая керамика — steatite ceramics
упрочнённая керамика — strengthened ceramics
цирконатная керамика — zirconate ceramics
циркониевая керамика — zirconium ceramics
промышленная керамика — commercial ceramics
ударопрочная керамика — impact-resistant ceramics
ещё 27 примеров свернуть обычная керамика — ordinary ceramics
глиняная керамика — clay ceramics
катодная керамика — cathode ceramics
тальковая керамика — steatitic ceramics
вакуумная керамика — vacuum ceramics
ниобатная керамика — niobate ceramics
расписная керамика — painted glazed ceramics
спечённая керамика — sintered ceramics
титановая керамика — titanium ceramics
оптическая керамика — optical ceramics
хромитовая керамика — chrome-ore ceramics
корундовая керамика — corundum-based ceramics
однофазная керамика — single-phase ceramics
титанатная керамика — titanate ceramics
цирконовая керамика — zircon ceramics
керамика с примесями — impure ceramics
бериллиевая керамика — beryllium ceramics
пропитанная керамика — infiltrated ceramics
изоляторная керамика — insulation ceramics
легковесная керамика — lightweight ceramics
стеатитовая керамика — steatite ceramics
упрочнённая керамика — strengthened ceramics
цирконатная керамика — zirconate ceramics
циркониевая керамика — zirconium ceramics
промышленная керамика — commercial ceramics
ударопрочная керамика — impact-resistant ceramics
тонкая керамика — fine pottery
люстровая керамика — luster pottery
формовочная керамика — moulding pottery
люстровая керамика — luster pottery
формовочная керамика — moulding pottery
художественная керамика — studio pottery
керамика бронзового типа — bronzed pottery
уэджвудская керамика; веджвуд — jasper pottery
керамика с золотистым декором — golden pottery
художественная керамика [вышивка, -ое стекло] — art pottery [needlework, glass]
красная римская керамика с рельефным декором — red glost pottery
керамика с подглазурной кобальтовой росписью — blue-and-white pottery
архитектурно-строительная керамика; архитектурная керамика — architectural pottery
ещё 8 примеров свернуть керамика бронзового типа — bronzed pottery
уэджвудская керамика; веджвуд — jasper pottery
керамика с золотистым декором — golden pottery
художественная керамика [вышивка, -ое стекло] — art pottery [needlework, glass]
красная римская керамика с рельефным декором — red glost pottery
керамика с подглазурной кобальтовой росписью — blue-and-white pottery
архитектурно-строительная керамика; архитектурная керамика — architectural pottery
Смотрите также
шамотная керамика — fireclay body
строительная керамика — structural clay products
необожжённая керамика — green-ware
неглазурованная керамика — rough stone-setter
ремесло гончара; керамика — potter's craft
накольчато-ленточная керамика — stroke-ornamented ware
плотная алюмооксидная керамика — dense alumina
коричневая рокингемская керамика — brown china
красная неглазурованная керамика — rosso antico
спечённая керамика диоксида циркония — sintered zirconia
строительная керамика — structural clay products
необожжённая керамика — green-ware
неглазурованная керамика — rough stone-setter
ремесло гончара; керамика — potter's craft
накольчато-ленточная керамика — stroke-ornamented ware
плотная алюмооксидная керамика — dense alumina
коричневая рокингемская керамика — brown china
красная неглазурованная керамика — rosso antico
спечённая керамика диоксида циркония — sintered zirconia
поверхность раздела металл - керамика — metal-to-ceramic interface
керамика, декорированная геральдикой — armorial ware
керамика, покрытая свинцовой глазурью — lead-glaze ware
строительная керамика для парков и садов — garden tile
керамика, декорированная потёчными глазурями — clouded ware
беэобжиговая керамика; безобжиговая керамика — nonfired body
алюмооксидная керамика, спечённая с добавками — doped alumina
керамика, декорированная примитивным рельефом — sprigged ware
керамика на основе тонкодисперсного глинозёма — fine-grain alumina
стаффордширская керамика, глазурованная солями — crouch ware
высокоплотная керамика на основе окиси алюминия — high-density alumina
необожжённая керамика; необожжённый товар; сырец — green ware
фарфор или керамика с декором в виде листьев капусты — cabbage ware
уэджвудская тонкая керамика для барельефов; веджвуд — jasper ware
алюмооксидная керамика с зернограничной стеклофазой — vitreous-bonded alumina
керамика бисквитного обжига; керамика утильного обжига — biscuit ware
керамика, покрытая глазурью, имитирующей природный камень — variegated ware
стеатитовая керамика с низкими диэлектрическими потерями — low-loss steatite
фарфоровые санитарно-технические изделия; санитарная керамика — china sanitary ware
кварцевая керамика, полученная спеканием порошка кварцевого стекла — sintered quartz glass
ещё 20 примеров свернуть керамика, декорированная геральдикой — armorial ware
керамика, покрытая свинцовой глазурью — lead-glaze ware
строительная керамика для парков и садов — garden tile
керамика, декорированная потёчными глазурями — clouded ware
беэобжиговая керамика; безобжиговая керамика — nonfired body
алюмооксидная керамика, спечённая с добавками — doped alumina
керамика, декорированная примитивным рельефом — sprigged ware
керамика на основе тонкодисперсного глинозёма — fine-grain alumina
стаффордширская керамика, глазурованная солями — crouch ware
высокоплотная керамика на основе окиси алюминия — high-density alumina
необожжённая керамика; необожжённый товар; сырец — green ware
фарфор или керамика с декором в виде листьев капусты — cabbage ware
уэджвудская тонкая керамика для барельефов; веджвуд — jasper ware
алюмооксидная керамика с зернограничной стеклофазой — vitreous-bonded alumina
керамика бисквитного обжига; керамика утильного обжига — biscuit ware
керамика, покрытая глазурью, имитирующей природный камень — variegated ware
стеатитовая керамика с низкими диэлектрическими потерями — low-loss steatite
фарфоровые санитарно-технические изделия; санитарная керамика — china sanitary ware
кварцевая керамика, полученная спеканием порошка кварцевого стекла — sintered quartz glass
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- ceramic |səˈræmɪk| — керамический, гончарный боридная керамика — boride ceramic
оксидная керамика — oxide ceramic
пористая керамика — porous ceramic
- stoneware |ˈstəʊnwer| — керамические изделия, глиняная посуда оксидная керамика — oxide ceramic
пористая керамика — porous ceramic
карбидная керамика — carbide ceramic
нитридная керамика — nitride ceramic
кварцевая керамика — quartz ceramic
силицидная керамика — silicide ceramic
прозрачная керамика — translucent ceramic
специальная керамика — advanced ceramic
огнеупорная керамика — refractory ceramic
техническая керамика — technical ceramic
многослойная керамика — multilayer ceramic
термостойкая керамика — spalling-resistant ceramic
безобжиговая керамика — unfired ceramic
самосвязанная керамика — self-bonded ceramic
композиционная керамика — composite ceramic
ангобированная керамика — engobed ceramic
ферримагнитная керамика — ferrite ceramic
поляризованная керамика — poled ceramic
ферромагнитная керамика — ferromagnetic ceramic
электропроводная керамика — conducting ceramic
керамика из чистых оксидов — pure oxide ceramic
электрооптическая керамика — electrooptic ceramic
машиностроительная керамика — engineering ceramic
горячепрессованная керамика — hot-pressed ceramic
пьезоэлектрическая керамика — piezoelectric ceramic
диоксидциркониевая керамика — zirconia ceramic
высокотемпературная керамика — high-temperature ceramic
реакционно-связанная керамика — reaction-bonded ceramic
санитарно-техническая керамика — sanitary ceramic
ещё 27 примеров свернуть нитридная керамика — nitride ceramic
кварцевая керамика — quartz ceramic
силицидная керамика — silicide ceramic
прозрачная керамика — translucent ceramic
специальная керамика — advanced ceramic
огнеупорная керамика — refractory ceramic
техническая керамика — technical ceramic
многослойная керамика — multilayer ceramic
термостойкая керамика — spalling-resistant ceramic
безобжиговая керамика — unfired ceramic
самосвязанная керамика — self-bonded ceramic
композиционная керамика — composite ceramic
ангобированная керамика — engobed ceramic
ферримагнитная керамика — ferrite ceramic
поляризованная керамика — poled ceramic
ферромагнитная керамика — ferromagnetic ceramic
электропроводная керамика — conducting ceramic
керамика из чистых оксидов — pure oxide ceramic
электрооптическая керамика — electrooptic ceramic
машиностроительная керамика — engineering ceramic
горячепрессованная керамика — hot-pressed ceramic
пьезоэлектрическая керамика — piezoelectric ceramic
диоксидциркониевая керамика — zirconia ceramic
высокотемпературная керамика — high-temperature ceramic
реакционно-связанная керамика — reaction-bonded ceramic
санитарно-техническая керамика — sanitary ceramic
кислотоупорная керамика — acid-proof stoneware
кислотостойкая каменная керамика — acidproof stoneware
бесфлинтовая каменная керамика; бесфлинтовый фаянс — flintless stoneware
кислотостойкая каменная керамика — acidproof stoneware
бесфлинтовая каменная керамика; бесфлинтовый фаянс — flintless stoneware
глазурованные тонкокаменные изделия; глазурованная керамика — enameled stoneware
грубокаменные керамические изделия; неглазурованная керамика — rough stoneware
санитарно-техническая каменная керамика; керамические санитарные изделия — sanitary stoneware
ещё 3 примера свернуть грубокаменные керамические изделия; неглазурованная керамика — rough stoneware
санитарно-техническая каменная керамика; керамические санитарные изделия — sanitary stoneware
