Книжными

стены, заставленные книжными полками — book-lined walls
всё издание было (за)куплено /весь тираж был закуплен/ книжными магазинами в день выхода (книги) в свет — the whole edition was taken up by the booksellers on the day of publication
книжный код — book code
книжный блок — inner book
книжный блок — unbacked book
книжный знак — book plate
книжная речь — a booksy way of speaking
книжная речь — a booky way of speaking
вошь книжная — dust-louse
книжный улей — leaf hive
книжный шкаф — library case
книжная речь — a bookish way of speaking

Их учитель был "книжным червём".
Their teacher was a bookish fellow.

Можешь выровнять книжную полку?
Can you stand the bookshelf up?

Тут ещё есть место для книжной полки.
There's still some space for a bookshelf.

Он пошарил глазами по книжным полкам.
His eyes roamed over the bookshelves.

В детстве она всегда была книжным червём.
She was always a bookworm when she was a kid.

Рейчел смахнула пыль с книг и книжных полок.
Rachel dusted the books and the bookshelves.

Это незаменимый том на наших книжных полках.
This is an essential volume on our bookshelves.

У нас есть стенды во многих книжных магазинах.
We have display stands in many bookstores.

Книжная полка разбирается для удобства хранения.
The bookshelf disassembles for easy storage.

Здесь слишком мало места, книжный шкаф сюда не войдёт.
The space is too small, the bookcase won't go in.

Я не столяр, но книжную полку сколотить могу, если надо.
I'm no woodworker, but I can knock a bookshelf together when necessary.

Полка выступает за книжный шкаф на двадцать сантиметров.
The shelf extends 20 cms from the bookcase.