Кода

смена кода — code-switching
базис кода — basis of code
образ кода — code image
сжатие кода — code compression
формат кода — coding format
вектор кода — code vector
формат кода — code format
пример кода — code example
алфавит кода — code alphabet
элемент кода — code element
излишек кода — code excess
индексы кода — code indexes

У нас на работе нет строгого дресс-кода.
We have a relaxed dress code at the office.

Программе требовалось несколько сотен строк кода.
The program required several hundred lines of code.

Морские пейзажи Кейп-Кода послужили ей вдохновением.
The seascapes of Cape Cod were her inspiration.

Обратная косая черта отображает следующий символ в формате кода.
The backslash displays the next character in the format code.

Рубашка этого ученика не соответствовала требованиям школьного дресс-кода.
The student's shirt was not compliant with the school's dress code.

Понимание сворачивания белка является следующим шагом в расшифровке генетического кода.
Understanding protein folding is the next step in deciphering the genetic code.

Руководство бюро периодически рассылало напоминания о необходимости соблюдения дресс-кода.
Management sent out periodic reminders about the office dress code.

Они установили в этом лифте специальное устройство, и поэтому, если не знать кода, чтобы открыть дверь, можно оказаться как в тюремной камере.
They booby trapped the elevator so it turned into a cell if you didn't know the code to open the door.

Кейп-Код
Cape Cod

Ему удалось взломать код.
He managed to hack the code.

Он набрал код, и замок открылся.
He tapped in the code and the lock disengaged.

Проведите сканер над штрих-кодом.
Run the scanner over the barcodes.