Колошматить

они колошматили друг друга — they thumped one another

Она поднимает свою палку и начинает колошматить его по плечам.
She ups her stick and begins to belabour him across the shoulders. (G. R. Sims)

Он колошматил этого никудышного боксера только так, к удовольствию всей своей банды.
He was cleaning on this bum for fair much to the delight of the gang.

Он имел явное преимущество перед этим никудышным боксером и колошматил его на радость всей своей банды.
He was cleaning on that bum for fair much to the delight of the gang.