Консервирование
preserving, canning, preservation, conservation, curing
Основные варианты перевода
- preserving |prəˈzɜːvɪŋ| — консервирование консервирование лесоматериала; предохранение — preserving timber
консервирование мокрым посолом; консервирующий мокрым посолом — preserving in brine
- canning |ˈkænɪŋ| — консервирование консервирование мокрым посолом; консервирующий мокрым посолом — preserving in brine
домашнее консервирование — home canning
асептическое консервирование — aseptic canning
баночное консервирование рыбы — fish canning
баночное консервирование окороков — ham canning
- preservation |ˌprezərˈveɪʃn| — сохранение, сохранность, консервирование, предохранение асептическое консервирование — aseptic canning
баночное консервирование рыбы — fish canning
баночное консервирование окороков — ham canning
консервирование посолом — preservation by salt-curing
консервирование вялением — jerk preservation
тепловое консервирование — heat preservation
- conservation |ˌkɑːnsərˈveɪʃn| — сохранение, заповедник, консервирование, охрана окружающей среды консервирование вялением — jerk preservation
тепловое консервирование — heat preservation
консервирование копчением — preservation by smoke
консервирование брожением — fermentative preservation
консервирование пробы воды — preservation of water sample
консервирование облучением — preservation by irradiation
термическое консервирование — thermal preservation
консервирование маринованием — preservation by vinegar pickling
консервирование обезвоживанием — preservation by dehydration
консервирование замораживанием — preservation by freezing
консервирование в стеклянной таре — preservation in glass containers
консервирование в стеклянной посуде — preservation in glass
консервирование добавлением антисептиков — antiseptic preservation
консервирование и техническое обслуживание — preservation and maintenance works
консервирование холодом; холодильное хранение — cold preservation
консервирование древесины; консервация древесины — preservation of wood
консервирование при низких температурах; криоконсервирование — hypothermic preservation
консервирование пищевых продуктов; сохранение продуктов питания — food preservation
хранение в замороженном состоянии; консервирование замораживанием — freezing preservation
ещё 17 примеров свернуть консервирование брожением — fermentative preservation
консервирование пробы воды — preservation of water sample
консервирование облучением — preservation by irradiation
термическое консервирование — thermal preservation
консервирование маринованием — preservation by vinegar pickling
консервирование обезвоживанием — preservation by dehydration
консервирование замораживанием — preservation by freezing
консервирование в стеклянной таре — preservation in glass containers
консервирование в стеклянной посуде — preservation in glass
консервирование добавлением антисептиков — antiseptic preservation
консервирование и техническое обслуживание — preservation and maintenance works
консервирование холодом; холодильное хранение — cold preservation
консервирование древесины; консервация древесины — preservation of wood
консервирование при низких температурах; криоконсервирование — hypothermic preservation
консервирование пищевых продуктов; сохранение продуктов питания — food preservation
хранение в замороженном состоянии; консервирование замораживанием — freezing preservation
консервирование холодом — refrigeration conservation
химическое консервирование кормов — chemical forage conservation
консервирование воды; консервация воды — conservation of water
консервирование кормов; заготовка кормов — fodder conservation
длительное консервирование; длительное сохранение — long-term conservation
- curing |ˈkjʊrɪŋ| — лечение, вулканизация, исцеление, выдержка, консервирование химическое консервирование кормов — chemical forage conservation
консервирование воды; консервация воды — conservation of water
консервирование кормов; заготовка кормов — fodder conservation
длительное консервирование; длительное сохранение — long-term conservation
консервирование шкур; дубление кожи — skin curing
Смотрите также
консервирование — sealing in jars
консервирование шкур — hide cure
горячее консервирование — hot pack method
консервирование стволов шахты — abandonment of mine shafts
консервирование железнодорожной линии — abandonment of a railway line
консервирование продуктивной скважины — shut-in storage
выпечка [консервирование] в домашних условиях — home baking [canning]
консервирование шкур сушкой; засаливать; засолить — dry cure
законсервировать путём пастеризации; консервирование путём пастеризации — cold pack
консервирование шкур — hide cure
горячее консервирование — hot pack method
консервирование стволов шахты — abandonment of mine shafts
консервирование железнодорожной линии — abandonment of a railway line
консервирование продуктивной скважины — shut-in storage
выпечка [консервирование] в домашних условиях — home baking [canning]
консервирование шкур сушкой; засаливать; засолить — dry cure
законсервировать путём пастеризации; консервирование путём пастеризации — cold pack
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- packing |ˈpækɪŋ| — упаковка, набивка, уплотнение, укладка, расфасовка, паковка, прокладка припарка; горячий компресс ; горячее консервирование ; горячее влажное обертывание ; космет. тепловая маска — hot packing
Примеры со словом «консервирование»
Креветки сортируются по размеру и отбираются для консервирования.
Shrimps are sized and selected for canning.
