Кошек

вирус саркомы кошек — feline sarcoma virus
вирус лейкоза кошек — feline leukemia virus
вирус панлейкопении у кошек — feline panleukopenia virus
конина, покупаемая для кошек — cat's-meat
русская голубая (порода кошек) — russian blue
у собак и кошек нрав совершенно разный — cats and dogs have entirely different natures
английская порода короткошёрстных кошек — british shorthair
восточная короткошёрстная (порода кошек) — oriental shorthair
шоколадные ушки ; «шоколадные ушки» (порода сиамских кошек)  — chocolate point
синцитий-образующий вирус кошек; синцитийобразующий вирус кошек — feline syncytium-forming virus

Я не очень люблю кошек.
I'm not overly fond of cats.

В саду несколько кошек.
There are some cats in the garden.

У меня аллергия на кошек.
I have an allergy to cats.

Она терпеть не может кошек.
She abhors cats.

Она патологически боится кошек.
She has a morbid fear of cats.

У меня аллергия на шерсть кошек.
I am allergic to cat hair.

Она патологически боялась кошек.
She had an irrational fear of cats.

Чтобы выгнать крыс, мы завели кошек.
We had to use cats to drive the rats out.

Он одобрил удаление когтей у экзотических кошек.
He approved to declaw exotic cats.

Одна из кошек слизала с пола пролитые на него капли.
A cat licked up the drops spilt on the floor.

У кошек очень развит инстинкт защиты своего участка.
Cats are very territorial.

В комнате было полно кошек разного возраста и окраски.
The room was filled with cats of various ages and pointings. (R. Hill)