Кромешный ад

Боль превратила её жизнь в кромешный ад.
The pain has made her life a living hell.

Они описали зону боевых действий как кромешный ад.
They described the war zone as sheer hell.

Когда был зачитан приговор, в зале суда разразился кромешный ад.
When the verdict was read pandemonium broke out in the courtroom.

Он говорит, что срок, который он провёл в тюрьме, показался ему кромешным адом.
He says his time in jail was hell on earth.