Кухни
Смотрите также: кухня
блюдо восточной кухни — oriental dish
осмотр кухни-столовой — crumb hunt
начальник кухни-столовой — dining-facility manager
начальник кухни-столовой — mess officer
начальник кухни-столовой — mess caterer
ресторан национальной кухни — specialty restaurant
пробовать кухни разных стран — to explore different cuisines
штатный работник кухни-столовой — permanent food handler
обеденный уголок кухни; ниша для столовой — dining corner
вентиляторы обдува заднего туалета и кухни — aft equipment lavatory/galley ventilation fans
грузовой автомобиль по обслуживанию буфета-кухни — catering truck
раздаточный пункт (полевой кухни) ; полигр. подборочная станция — feeding station
использование и ликвидация отходов кухни-столовой; удаление отбросов — garbage disposal
деревянное ведёрко, в котором носят тарелки из кухни в столовую и обратно — plate pail
ходить из кухни в столовую и обратно — to oscillate between the kitchen and the dining-room
не можешь терпеть жар, выходи из кухни — if you can't stand the heat get out of the kitchen
задняя дверь бортовой кухни — aft galley door
машина для обслуживания кухни — galley service truck
передняя дверь бортовой кухни — forward galley door
Примеры со словом «кухни»
Выметайся из кухни!
Get out of the kitchen!
Он прогнал детей из кухни.
He shooed the kids out of the kitchen.
Из кухни чем-то хорошо пахло.
Good smells emanated from the kitchen.
Плита — зелёная, под цвет кухни.
The cooker is green, to co-ordinate with the kitchen.
В дальнем конце кухни стоял стол.
A table stood at the farther end of the kitchen.
В окне кухни горела какая-то лампа.
A lamp was burning in the kitchen window.
Мебель перекрыла ему выход с кухни.
The furniture blocked his egress from out of kitchen.
Из кухни чем-то очень вкусно пахнет.
There's a delicious smell coming from the kitchen.
В одном углу кухни было совсем темно.
One corner of the kitchen was completely blinded.
Он обучает меня основам японской кухни.
He's teaching me the basics of Japanese cooking.
Я чувствую, что из кухни пахнет палёным.
I can smell something burning in the kitchen.
Они успели добраться до покраски кухни.
They had got as far as painting the kitchen.
