Лились
Смотрите также: литься
Фразы со словом «лились»
слёзы лились из её глаз — tears gushed from her eyes
слова лились из него потоком — his words poured out in a flood
по её щекам градом катились /ручьями лились/ слёзы — tears rained down her cheeks
литься из — to flow from / out of
дождь льется — rain pours
льются слёзы — tears gutter down
литься рекой — flow like water
льющиеся слёзы — cadent tears
вино лилось рекой — wine flowed in streams
вода льётся в ванну — the water is running into the bath
вода льётся в ванну — water is running into the bath
Примеры со словом «лились»
Слёзы лились у него из глаз.
Tears poured from his eyes.
Из его глаз лились реки слёз.
His eyes gushed out rivers of waters.
К этому времени слёзы лились у меня ручьём.
By this time, tears were streaming down my face.
В голосе Боба звенела надежда. Слова лились сплошным потоком.
Bob's voice rang with hope, his words pouring out in a gush.
Из механического пианино лились звуки старомодной мелодии.
The player-piano's playing a razzmatazz.
Вода лилась из трубы.
Water flowed from the pipe.
Пот лился у неё со лба.
Sweat was pouring from her brow.
Пот градом лился по его лицу.
Sweat poured down his face.
Вода в ванной льется через край!
The bathwater is running over!
Из многочисленных прожекторов лился свет.
Light poured forth from the many lamps.
Из глубокой раны у неё на лбу лилась кровь.
Blood poured from a deep gash in her forehead.
Он лежал без сознания, и кровь лилась из его ран.
He lay unconscious, with blood pouring from his wounds.
