Лодырь - перевод на английский с примерами

loafer, quitter, bum, idler, slacker, bummer, dawdler, lazybones, poke

- loafer |ˈloʊfər|  — бездельник, лодырь, бродяга, мягкий кожаный ботинок
- quitter |ˈkwɪtər|  — лодырь, трус, прогульщик, человек без выдержки
- bum |bʌm|  — зад, бездельник, лодырь, лентяй
- idler |ˈaɪdlər|  — бездельник, лентяй, натяжной шкив, лодырь, лоботряс, паразит
- slacker |ˈslækər|  — бездельник, лодырь, прогульщик, дезертир, уклоняющийся от службы в армии
- bummer |ˈbʌmər|  — лентяй, разочарование, неприятное происшествие, лодырь
- dawdler |ˈdɔːrdlər|  — копуша, лодырь
- lazybones |ˈleɪziboʊnz|  — лентяй, лодырь, ленивец
- poke |poʊk|  — мешок, тычок, толчок, лентяй, лодырь, копуша, поля козырьком
- moocher  — лодырь, попрошайка
- scallawag  — мошенник, лодырь
- scrimshanker  — лодырь, бездельник
- do-little  — лентяй, бездельник, лодырь

Смотрите также

лодырь; лентяй — lazy-boots
лодырь, симулянт — column dodger
лодырь; филон; покой — goof-off
да он просто лодырь! — he's shirking!
бездельник; лоботряс; лодырь — bone-lazy fellow
лодырь, бездельник, лентяй, лоботряс — bone-idle fellow
человек, не желающий работать, неисправимый лодырь /лентяй/ — tired Tim
×