Ложатся

налоги, которые тяжёлым бременем ложатся на бедняков — taxes that bear hard upon the poor
ложиться — be bourne
ложиться — be hospitalized
ложиться — be the responsibility
ложиться на — fall попадать на
ложится туман — it's turning foggy
ложиться спать — to go to bed /to sleep/
ложиться спать — peak flukes
ложиться спать — go to kip
ложиться спать — kip down
ложиться спать — to seek one's bed
ложиться спать — be off to bed

Когда здесь ложатся спать?
When's sack time around here?

Кости сделаны так, что ложатся в определенном порядке.
The dice are gaffed.

Ложись ровно и глубоко дыши.
Lie down flat and breathe deeply.

Он не ложился спать всю ночь.
He sat up all night.

Он ложится спать на рассвете.
He goes to bed at the crack of dawn

Так, дети, пора ложиться спать.
Come on kids, it's time for bed.

Я обычно ложусь спать в полночь.
I usually turn in at midnight

Ложись в постель, я принесу тебе чай.
Get into bed, and I'll bring you a cup of tea.

Обычно я ложусь спать около полуночи.
I usually turn in at about midnight.

Я поздно ложился спать пять ночей подряд.
I stayed up late five nights in a row.

Эта краска хорошо ложится (на поверхность).
This paint covers well.

Успокойтесь и приготовьтесь ложиться спать!
Quiet down and get ready for bed!