Локти

выставить локти — square one's elbows
растопыренные локти — out of elbows
класть локти на стол — to rest one's elbows on the table
класть локти на стол — rest elbows on the table
укрепить локти куртки (кожей и т. п.) — to reinforce the elbows of a jacket
он схватил меня за локти и прижал к стене — he caught me by the elbows and pinned me up against the wall

Встаньте прямо, чтобы локти смотрели наружу.
Stand with your elbows pointing outwards.

Брассар положил локти на стол и наклонился вперёд.
Brassard rested his elbows on the table and leaned forward.

Ты будешь локти кусать с досады, когда я скажу ответ.
You'll kick yourself when I tell you the answer.

Ты бы забыла его, если бы имела хоть каплю рассудка, но если так хочешь — продолжай кусать себе локти.
If you had any sense you'd forget him, but eat your heart out if you want to.

Свитер протёрся на локте.
The sweater ravelled out at the elbow.

Ты толкнул меня под локоть.
You jogged my elbow.

Я ударился локтем о край стола.
I hit my funny bone on the edge of the table.

Он упал и ударился локтем об лёд.
He fell and cracked his elbow on the ice.

Эти две кости соединяются в локте.
The two bones connect at the elbow.

Его пальто было залатано на локтях.
His coat had patches over the elbows.

Она ударилась локтем о дверной косяк.
She banged her funny bone on the doorpost.

Перестань толкать меня (своим) локтем!
Stop jabbing me with your elbow!